Vedas Védasse

The Vedas (Sanskrit: "knowledge"), the most sacred books of Hinduism and the oldest literature of India, represent the religious thought and activity of the Indo European speaking peoples who entered South Asia in the 2d millennium BC, although they probably also reflect the influence of the indigenous people of the area.Les Vedas (en sanskrit: «connaissance»), les livres les plus sacrés de l'hindouisme et la plus ancienne littérature de l'Inde, représentent la pensée religieuse et l'activité des peuples indo européens parole qui sont entrés en Asie du Sud dans le 2d millénaire avant JC, bien qu'elles reflètent probablement l'influence des peuples autochtones de la région.The Vedic texts presumably date from between 1500 and 500 BC.Les textes védiques datent vraisemblablement entre 1500 et 500 av.This literature was preserved for centuries by an oral tradition in which particular families were entrusted with portions of the text for preservation.Cette littérature a été préservée pendant des siècles par une tradition orale dans laquelle des familles particulières ont été confiées à des parties du texte pour la préservation.As a result, some parts of the texts are known by the names of the families they were assigned to.En conséquence, certaines parties des textes sont connus par les noms des familles qu'ils ont été assignées.

In its narrowest sense, the term Veda applies to four collections of hymns (samhita): Rig Veda, Sama Veda, Yajur Veda, and Atharva Veda. These hymns and verses, addressed to various deities, were chanted during sacrificial rituals. Dans son sens le plus étroit, le terme s'applique à quatre Veda collections d'hymnes (Samhita):. Rig Veda, Sama Veda, Yajur Veda, et Atharva Veda Ces hymnes et des versets, adressée à diverses divinités, ont été scandés lors des rituels sacrificiels.In a wider sense, Veda refers to both these hymns and the materials that accreted around them to form four books with four parts. For each of the Rig, Sama, Yajur, and Atharva, there are not only hymns, but also Brahmanas - prose texts that explain and illustrate the significance of the ritual; Aranyakas, or forest - treatises - esoteric texts providing symbolic or magical interpretations of ritual formulae; and the commentaries called Upanishads - the beginnings of Hindu philosophy.Dans un sens plus large, Veda se réfère à ces deux hymnes et les matériaux qui accrétion autour d'eux pour former quatre livres en quatre parties pour chacune des Rig, Sama, Yajur, et Atharva, il n'y a pas des hymnes, mais aussi Brahmanas -. Prose textes qui expliquent et illustrent l'importance du rituel; Aranyakas, ou en forêt - des traités - textes ésotériques fournir des interprétations symboliques ou magiques de formules rituelles, et les commentaires appelés Upanishads - les débuts de la philosophie hindoue.

The relation of Vedism to the Hinduism of later centuries is complex and not well understood.La relation du védisme à l'hindouisme des siècles plus tard, est complexe et mal comprise.The Vedas are preserved in traditional fashion in certain parts of India, and the tendency is widespread to look to them as expressions of the fundamental genius of Hindu thought and aspiration.Les Védas sont conservés de façon traditionnelle dans certaines parties de l'Inde, et la tendance est très répandue de se tourner vers eux comme des expressions du génie fondamental de la pensée hindoue et l'aspiration.The originals of the major Hindu gods - Shiva and Vishnu - can be found among the minor deities of the Vedas.Les originaux des dieux hindous majeurs - Shiva et Vishnou - peut être trouvée parmi les divinités mineures des Védas.The sacrifice has, however, all but disappeared from India in its Vedic form, replaced by different rites; and the analogy, central to the Vedic ritual, between actions on Earth and events in the heavens is replaced in Hinduism by the goal of liberation from actions on Earth, from life itself.Le sacrifice a, cependant, presque tous disparu de l'Inde védique, dans sa forme, remplacé par des rites différents, et l'analogie, au centre du rituel védique, entre les actions sur Terre et les événements dans les cieux est remplacé dans l'hindouisme par l'objectif de la libération de actions sur la Terre, de la vie elle-même.The concepts of Karma and Transmigration of Souls are not found in the Vedic corpus until the Upanishads.Les concepts de karma et la transmigration des âmes ne sont pas trouvés dans le corpus védique jusqu'à la Upanishads.

Karl H PotterKarl H Potter

Bibliography: Bibliographie:
EV Arnold, The Rigveda (1960); S Aurobindo, The Secret of the Veda (1971); J Gonda, Vedic Literature: Samhitas and Brahmanas (1975); AB Keith, Religion and Philosophy of the Vedas and Upanishads (1926); CK Raja, The Vedas: A Critical Study (1957).EV Arnold, le Rigveda (1960); S Aurobindo, Le Secret du Veda (1971); J Gonda, la littérature védique: Samhitas et Brahmanes (1975); AB Keith, Religion et Philosophie des Védas et les Upanishads (1926); CK Raja, les Védas: Une étude critique (1957).

This subject presentation in the original English languageCe sujet exposé dans l'original en langue anglaise