Ahmadiyyah,
Qadiyani, Qadiyanis, Ahmadi, AhmadisAhmadise
Advanced
InformationInformations
avancées
Doctrines
Doctrines
Ahmadiyyah is a
missionary-oriented sect of Indian origin, founded in Qadiyan by Miraz Ghulam
Ahmad (1839-1908).Ahmadiyya est une secte missionnaire orientée
d'origine indienne, fondée en Qadiyan par Miraz Ghulam Ahmad (1839-1908).
The sect believes its founder to be the
madhi, the Christian Messiah, an avatar of the Hindu god Krishna, and a
reappearance of Muhammad.La secte croit son fondateur d'être le Madhi,
le Messie chrétien, un avatar du dieu hindou Krishna, et une réapparition de
Mahomet.The sect believes
that Jesus did not die in Jerusalem but feigned death and resurrection, and
escaped to India where he died at the age of 120.La secte croit que
Jésus n'est pas mort à Jérusalem, mais fit le mort et sa résurrection, et s'est
enfui en Inde où il est décédé à l'âge de 120 ans.
Although
Ahmadiyyah departs from mainstream Sunni Islamic doctrines in terms of its
belief in the special status of Mirza Ghulam Ahmad, they follow most of the main
duties of Islam such as prayer, fasting, pilgrimage and almsgiving, as well as
the basic Sunni interpretations of Islamic theology.Bien Ahmadiyya
s'éloigne de la doctrine sunnite dominante islamique en termes de sa croyance
dans le statut spécial de Mirza Ghulam Ahmad, ils suivent la plupart des
principaux devoirs de l'Islam comme la prière, le jeûne, le pèlerinage et
l'aumône, ainsi que les interprétations fondamentales islamiques sunnites
théologie.Of the two
branches of Ahmadiyyah in existence today, the minority Lahore branch, is
considered to be within mainstream Sunni theology.Sur les deux branches
de Ahmadiyya en existence aujourd'hui, la branche de Lahore minoritaire, est
considéré comme étant dans la théologie sunnite dominante.The majority Qadiyanis are, however,
not considered to be part of Islam by orthodox Muslims.La majorité sont
Qadiyanis, toutefois, pas considérés comme faisant partie de l'islam par les
musulmans orthodoxes.
History
Histoire
The founder of
the Ahmadiyyah sect, Mirza Ghulam Ahmad, was born into the leading family of the
small town of Qadiyan in the Punjab, India in about 1839.Le fondateur de
la secte Ahmadiyya, Mirza Ghulam Ahmad, était né dans la famille de premier plan
de la petite ville de Qadiyan dans le Pendjab, en Inde en 1839 environ.
He received a good traditional
education, learning how to meditate and acquired a deep knowledge of
religion.Il a reçu une bonne éducation traditionnelle, apprendre à
méditer et a acquis une profonde connaissance de la religion.On 4 March 1889 he announced that he
received a special revelation from God and gathered a small group of disciples
around him.Le 4 Mars 1889, il a annoncé qu'il a reçu une révélation
spéciale de Dieu et a rassemblé un petit groupe de disciples autour de
lui.Opposition from
the Muslim community began two years later when he announced that he was the
Messiah and the Mahdi (a figure whose arrival is believed by some Muslims to
herald the end of the world).L'opposition de la communauté musulmane a
commencé deux ans plus tard quand il a annoncé qu'il était le Messie et le Mahdi
(un personnage dont l'arrivée est considéré par certains musulmans pour annoncer
la fin du monde).In 1896 he gave a sermon called
al-Hutbat al-Ilhamiyyah which he claimed to be unique because it was divinely
inspired in pure Arabic.En 1896, il a fait un sermon appelé al-al-Hutbat
Ilhamiyyah dont il prétend être unique car elle était divinement inspiré dans le
plus pur arabe.After this sermon
he came to be referred to by his followers as a prophet, a title which he
regarded as honorary since he did not claim to bring a new revelation or new
law.Après ce sermon, il vint à être visés par ses disciples comme un
prophète, un titre qu'il considère comme honorifique car il n'avait pas la
prétention d'apporter une nouvelle révélation ou la nouvelle loi.However, in spite of his denial of
doctrinal innovation in 1900 he claimed that he was the Second Advent of Jesus
and an avatar of Krishna.Toutefois, en dépit de son refus de
l'innovation doctrinale en 1900, il a affirmé qu'il était le second avènement de
Jésus et un avatar de Krishna.
On the death of
the founder in 1908, a successor called Mawlawi Nur ad-Din was elected by the
community.A la mort du fondateur en 1908, un successeur appelé Nur
ad-Din Mawlawi a été élu par la communauté.In 1914 a schism occurred over whether
or not Ghulam Ahmad had claimed to be a prophet (nabi) and if so how he saw his
prophetic role.En 1914, un schisme survenu au cours ou non Ghulam Ahmad
avait prétendu être un prophète (Nabi) et si oui comment il a vu son rôle
prophétique.The
secessionists, led by one of Ghulam Ahmad's sons, rejected the prophetic claims
of Ghulam Ahmad, regarding him only as a reformer (mujaddid), and established
their centre in Lahore (in modern day Pakistan).Les sécessionnistes,
dirigés par un des fils de Ghulam Ahmad, a rejeté les revendications
prophétiques de Ghulam Ahmad, le considérant seulement comme un réformateur
(mujaddid), et ont établi leur centre de Lahore (Pakistan moderne à
l'époque).The majority,
however, remained at Qadiyan and continued to recognise Ghulam Ahmad as a
prophet.La majorité, cependant, est resté à Qadiyan et a continué à
reconnaître Ghulam Ahmad comme un prophète.Following the partition of India and
Pakistan, the Qadiyanis, as the majority group came to be known, moved their
headquarters to Rabwah in what was then West Pakistan.Après la partition
de l'Inde et le Pakistan, le Qadiyanis, comme le groupe majoritaire venu pour
être connu, déplacé leur siège social à Rabwah dans ce qui était alors le
Pakistan occidental.They remain both highly organised and
very wealthy, due largely to the monthly dues received from their
members.Ils restent à la fois très organisé et très riche, en raison
principalement de la cotisation mensuelle reçue de leurs membres.
The Lahore group,
which is known as the Ahmadis and is considerably smaller than the Qadiyanis,
has sought to win converts to Islam rather than its own particular sect.
Le groupe de Lahore, qui est connu comme les Ahmadis et est considérablement
plus petite que la Qadiyanis, a cherché à gagner des convertis à l'islam plutôt
que son propre secte particulière.The Lahore group was also much more
involved with the Indian Muslim struggle against the British presence in
India.Le groupe de Lahore a également été beaucoup plus impliqués dans
la lutte musulmane indienne contre la présence britannique en Inde.
Both groups are
noted for their missionary work, particularly in the West and in Africa.
Les deux groupes sont connus pour leur travail missionnaire, en particulier dans
l'Ouest et en Afrique.Within Muslim countries, however,
strong opposition remains to the Qadiyani group because of its separatist
identity and its claim that Ghulam Ahmad was a prophet.Dans les pays
musulmans, cependant, une forte opposition reste du groupe Qadiyani raison de
son identité et ses séparatistes affirment que Ghulam Ahmad était un
prophète.
Symbols
Symboles
The sects'
members are identified through their wearing a red cowl and a red veil.
Les membres de la sectes »sont identifiés par leur porter un chapeau rouge et un
voile rouge.The Qadiyanis
also employ a red banner.Le Qadiyanis emploient également une bannière
rouge.
Adherents
Les adhérents
The Qadiyanis currently have a presence
in many countries, including most western countries.Le Qadiyanis ont
actuellement une présence dans de nombreux pays, y compris la plupart des pays
occidentaux.Their worldwide
numbers are estimated as high as 10 million (Harris et al 1994, 79).Leur
nombre est estimé dans le monde entier aussi élevé que 10 millions (Harris et
al, 1994, 79).
Headquarters /
Main CentreSiège / Main Centre
The Qadiyanis have their headquarters
in Rabwah in Pakistan; the Ahmadis have their headquarters in Lahore in
Pakistan.Le Qadiyanis ont leur siège dans Rabwah au Pakistan; les
Ahmadis ont leur siège à Lahore au Pakistan.
Bülent
ÞenayBülent Thenay
Overview of World Religions
ProjectVue d'ensemble des religions du monde projet
Also, see:Aussi, voir:
Islam,
MuhammadIslam,
Muhammad
Koran,
Qur'anCoran,
Coran
Pillars
of FaithPiliers
de la Foi
Abraham
Abraham
Testament
of AbrahamTestament
d'Abraham
Allah
Allah
Hadiths
Hadiths
Revelation
- Hadiths from Book 1 of al-BukhariRévélation
- hadiths du Livre 1 de al-Bukhari
Belief
- Hadiths from Book 2 of al-BukhariBelief
- hadiths du Livre 2 d'al-Bukhari
Knowledge
- Hadiths from Book 3 of al-BukhariConnaissance
- hadiths du livre 3 de al-Bukhari
Times
of the Prayers - Hadiths from Book 10 of al-BukhariTemps
de la prière - hadiths du livre 10 de al-Bukhari
Shortening
the Prayers (At-Taqseer) - Hadiths from Book 20 of al-BukhariLe
raccourcissement de la prière (Au-Taqseer) - hadiths du livre 20 de
al-Bukhari
Pilgrimmage
(Hajj) - Hadiths from Book 26 of al-BukhariPèlerinage
(Hadj) - hadiths du livre 26 de al-Bukhari
Fighting
for the Cause of Allah (Jihad) - Hadiths of Book 52 of al-BukhariSe
battre pour la cause d'Allah (djihad) - hadiths du livre 52 de
al-Bukhari
ONENESS,
UNIQUENESS OF ALLAH (TAWHEED) - Hadiths of Book 93 of al-BukhariONENESS,
SPECIFICITE DES ALLAH (TAWHEED) - hadiths du livre 93 de al-Bukhari
Hanafiyyah
School Theology (Sunni)Hanafiyyah
école de théologie (sunnites)
Malikiyyah
School Theology (Sunni)Malikiyyah
école de théologie (sunnites)
Shafi'iyyah
School Theology (Sunni)Shafi'iyyah
école de théologie (sunnites)
Hanbaliyyah
School Theology (Sunni)Hanbaliyyah
école de théologie (sunnites)
Maturidiyyah
Theology (Sunni)Maturidiyyah
Théologie (sunnites)
Ash'ariyyah
Theology (Sunni)Ash'ariyyah
Théologie (sunnites)
Mutazilah
TheologyMutazilah
Théologie
Ja'fari
Theology (Shia)Ja'fari
Théologie (chiite)
Nusayriyyah
Theology (Shia)Nusayriyyah
Théologie (chiite)
Zaydiyyah
Theology (Shia)Zaydiyyah
Théologie (chiite)
Kharijiyyah
Kharijiyyah
Imams
(Shia)Les
imams (chiite)
Druze
Druzes
Qarmatiyyah
(Shia)Qarmatiyyah
(chiite)
Ahmadiyyah
Ahmadiyyah
Ishmael,
IsmailIshmael,
Ismail
Early
Islamic History OutlineDébut
de l'histoire islamique Outline
Hegira
Hégire
Averroes
Averroès
Avicenna
Avicenne
Machpela
Machpela
Kaaba,
Black StoneKaaba,
la pierre noire
Ramadan
Ramadan
Sunnites,
SunniSunnites,
Sunnites
Shiites,
ShiaChiites,
chiites
Mecca
La
Mecque
Medina
Medina
Sahih,
al-BukhariSahih
al-Bukhari
Sufism
Soufisme
Wahhabism
Wahhabisme
Abu
BakrAbou
Bakr
Abbasids
Abbassides
Ayyubids
Ayyubides
Umayyads
Omeyyades
Fatima
Fatima
Fatimids
(Shia)Fatimides
(chiites)
Ismailis
(Shia)Ismaéliens
(chiite)
Mamelukes
Mamelouks
Saladin
Saladin
Seljuks
Seldjoukides
Aisha
Aisha
Ali
Ali
Lilith
Lilith
Islamic
CalendarCalendrier
islamique
Interactive
Muslim CalendarInteractive
calendrier musulman
This subject presentation in the original English languageCe sujet exposé dans l'original en langue anglaise
Send an e-mail question or comment to us:Envoyer un e-mail question ou un commentaire à nous:E-mailE-mail
The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at:Les principaux CROIRE web-page (et l'index sur des sujets) est à l'adresse:
BELIEVE Religious Information SourceCROIRE Source de l'information religieuse
http://mb-soft.com/believe/beliefra.html