Transcendentalism, Transcendence Transcendantalismese

The general philosophical concept of transcendence, or belief in a higher reality not validated by sense experience or pure reason, was developed in ancient times by Parmenides and Plato.Le concept général philosophique de la transcendance, ou la croyance en une réalité supérieure n'est pas validée par l'expérience des sens ou la raison pure, a été développé dans les temps anciens par Parménide et de Platon.Plato referred to a realm of ideal Forms that was unknowable through the senses, and theologians since have spoken of God in the same way.Platon renvoyé à un domaine de formes idéales qui est inconnaissable par les sens, et les théologiens ont depuis parlé de Dieu de la même manière.The term transcendentalism is sometimes used to describe Immanuel Kant's philosophy and the philosophies of later German Idealists influenced by Kant.Le transcendantalisme terme est parfois utilisé pour décrire la philosophie de Kant et les philosophies des idéalistes allemands tard influencé par Kant.

New England Transcendentalism was a religious, literary, and philosophical movement that flourished especially between 1836, when Ralph Waldo Emerson's essay Nature was published, and 1844, when the semiofficial journal of the movement, the Dial, ceased publication.La Nouvelle-Angleterre transcendantalisme est un mouvement religieux, littéraire et philosophique qui a fleuri en particulier entre 1836, quand la nature essai de Ralph Waldo Emerson a été publié, et en 1844, lorsque le journal officieux du mouvement, le cadran, a cessé de paraître.Influenced by Unitarianism, Transcendentalists denied the existence of miracles, preferring a Christianity that rested on the teachings of Christ rather than on his supposed deeds. Many Transcendentalists, in fact, were Harvard - educated Unitarian ministers who were dissatisfied with their conservative Unitarian leaders as well as with the general conservative tenor of the time. Influencé par l'unitarisme, transcendantalistes nié l'existence des miracles, préférant un christianisme qui reposait sur ​​les enseignements du Christ plutôt que sur ses actes supposés - Beaucoup. Transcendantalistes, en fait, ont été instruits Harvard ministres unitaire qui étaient insatisfaits de leur dirigeants conservateurs unitarienne ainsi comme avec la teneur générale conservateur de l'époque.

Although philosophically based on Kant, the Boston - centered movement was more influenced by the romantic literary movement than by the systematic methodologies of philosophical Idealism.Bien que philosophiquement basée sur Kant, le Boston - mouvement centré a été plus influencé par le mouvement romantique littéraires que par les méthodes systématiques de l'idéalisme philosophique.That is, Transcendentalism owed more to Goethe, Coleridge, and Carlyle than to Hegel and Schelling.C'est, transcendantalisme doit plus à Goethe, Coleridge, Carlyle et que de Hegel et Schelling.The mysticism of Emanuel Swedenborg also fed into the ideology of the movement.Le mysticisme de Emanuel Swedenborg également introduit dans l'idéologie du mouvement.

Bibliography Bibliographie
L Buell, Literary Transcendentalism (1973); OB Frothingham, Transcendentalism in New England(1876); WR Hutchison, The Transcendentalist Ministers (1959); P Miller, ed., American Transcendentalists (1957); RA Smyth, Forms of Intuition: An Historical Introduction to the Transcendental Aesthetic (1978).Buell L, transcendantalisme littéraires (1973); Frothingham OB, transcendantalisme en Nouvelle-Angleterre (1876); Hutchison WR, les ministres transcendantaliste (1959); Miller P, ed, transcendantalistes américains (1957); Smyth RA, formes de l'intuition:. Une Introduction historique à l'Esthétique transcendantale (1978).

Transcendentalism Transcendantalisme

Transcendentalism is an idealistic philosophy that in general emphasizes the spiritual over the material.Le transcendantalisme est une philosophie idéaliste qui en général met l'accent sur le spirituel sur le matériel.By its very nature, the movement is hard to describe and its body of beliefs hard to define.Par sa nature même, le mouvement est difficile à décrire et à son corps de croyances difficile à définir.Its most important practitioner and spokesman in the New England manifestation, Ralph Waldo Emerson, called it "the Saturnalia or excess of Faith."Son médecin le plus important et porte-parole de la manifestation la Nouvelle-Angleterre, Ralph Waldo Emerson, a appelé "les Saturnales ou un excès de foi."That which is "popularly called Transcendentalism among us," he wrote, "is Idealism; Idealism as it appears in 1842."Ce qui est "populairement appelé transcendantalisme parmi nous», écrit-il, "c'est de l'idéalisme; idéalisme tel qu'il apparaît en 1842." That description mentions two of the very elements, an emphasis upon heightened spiritual awareness and an interest in various types of philosophical idealism, that make transcendentalism so difficult to describe.Cette description fait état de deux des éléments très, mettant l'accent sur la conscience spirituelle et un intérêt accru dans les différents types de l'idéalisme philosophique, qui transcendantalisme si difficile à décrire.

In actuality, we cannot speak of a well organized and clearly delineated transcendentalist movement as such.En réalité, nous ne pouvons pas parler d'un mouvement transcendantaliste bien organisée et clairement décrite comme telle. Instead, we find a loosely knit group of authors, preachers, and lecturers bound together by a mutual loathing of Unitarian orthodoxy, a mutual desire to see American cultural and spiritual life freed from bondage to the past, and a mutual faith in the unbounded potential of American democratic life.Au lieu de cela, nous trouvons un groupe peu structuré d'auteurs, les prêcheurs et enseignants unis par une haine mutuelle de l'orthodoxie unitarienne, un désir mutuel de voir American vie culturelle et spirituelle libérés de l'esclavage dans le passé, et une foi mutuelle dans le potentiel illimité de la vie démocratique américaine.Located in the Concord, Massachusetts, area in the years between 1835 and 1860, the transcendentalists formed not a tight group but, rather, a loose federation.Situé dans la zone de Concord, Massachusetts, dans les années entre 1835 et 1860, le transcendantalisme formé pas un groupe serré, mais plutôt une fédération lâche.

Though a movement such as transcendentalism cannot be said to have had one distinct leader, Emerson (1803 - 82) was clearly its central figure.Même si un mouvement comme le transcendantalisme ne peut pas dire d'avoir eu un chef distinct, Emerson (1803-1882) a été clairement son personnage central.The publication of his Nature in 1836 is generally considered to mark the beginning of an identifiable movement.La publication de sa nature, en 1836, est généralement considérée comme marquant le début d'un mouvement identifiable.The next two decades were to see numerous new works from Emerson and poems, essays, and books from other transcendentalist figures, such as Henry David Thoreau (1817 - 62), Orestes Brownson (1803 - 76), Amos Bronson Alcott (1799 - 1888), Margaret Fuller (1810 - 50), George Ripley (1802 - 80), and Theodore Parker (1810 - 60).Les deux prochaines décennies ont été de voir de nombreuses nouvelles œuvres d'Emerson et de poèmes, essais et de livres à partir des chiffres transcendantaliste d'autres, tels que Henry David Thoreau (1817-1862), Oreste Brownson (1803-1876), Amos Bronson Alcott (1799 à 1888 ), Margaret Fuller (1810-1850), George Ripley (1802-1880), et Theodore Parker (1810-1860).Never forming an official affiliation, these figures and others associated with them banded together for the formation of an informal discussion group called the Transcendental Club; the publication of the transcendentalist literary and philosophical journal, The Dial; and the establishment of an experiment in utopian communal living, Brook Farm.Ne jamais former une affiliation officielle, ces chiffres et d'autres qui leur sont associés se sont regroupés pour la formation d'un groupe de discussion informel appelé le Club transcendantale, la publication de la revue littéraire et philosophique du transcendantalisme, le cadran et la mise en place d'une expérience en commun utopique de vie, Brook Farm.

One thing almost all those associated with the movement did share, however, was a common heritage of Unitarianism.Une chose presque tous ceux qui sont associés avec le mouvement ne part cependant, était un patrimoine commun de l'unitarisme. Perhaps more than anything else, this fact helps to explain the development of transcendentalism and its later and larger significance for American culture.Peut-être plus que toute autre chose, de ce fait aide à expliquer le développement du transcendantalisme et de son importance plus tard et plus pour la culture américaine.The transcendentalists broke with Unitarianism for two reasons.Le transcendantalisme a rompu avec l'unitarisme, pour deux raisons.First, they objected to the Unitarian desire to cling to certain particulars of Christian history and dogma. Tout d'abord, ils se sont opposés à la volonté unitaire de s'accrocher à certains éléments de l'histoire chrétienne et le dogme.Emerson called this clinging a "noxious" exaggeration of "the personal, the positive, the ritual," and he asked instead for a direct access to God, unmediated by any elements of Scripture and tradition.Emerson a appelé ce accroché un «nuisibles» exagération de «le personnel, le positif, le rituel", et il a demandé au lieu d'un accès direct à Dieu, sans intermédiaire par des éléments de l'Écriture et la tradition. And second, the transcendentalists lamented the sterility of belief and practice they found in the Unitarian faith.Et en second lieu, le transcendantalisme déploré la stérilité de la croyance et la pratique qu'ils ont trouvé dans la foi unitarienne.

According to Thoreau, it is not man's sin but his boredom and weariness that are "as old as Adam."Selon Thoreau, il n'est pas péché de l'homme mais son ennui et la lassitude qui sont «vieux comme Adam."The American Adam needs to exchange his bondage to tradition for a freedom to experiment: "old deeds for old people, and new deeds for new."L'Adam américaine a besoin d'échanger son asservissement à la tradition pour une liberté d'expérimentation: ". Vieux actes notariés pour les personnes âgées, et les actes nouveaux pour les nouveaux"

In some ways transcendentalism attempted to recapture for the American spirit the fervor of the original Puritan enterprise.Dans certains transcendantalisme façons tenté de retrouver l'esprit américain, la ferveur de l'entreprise d'origine puritaine.That zeal, with its attendant bliss and agony, had been suppressed or exiled to the wilderness of the American religious experience by the end of the eighteenth century.Ce zèle, avec son bonheur et la souffrance qui, avait été supprimée ou exilés dans le désert de l'expérience religieuse américaine d'ici la fin du XVIIIe siècle.Transcendentalism was one of the first and most dramatic protests against civil religion in America.Le transcendantalisme est l'une des premières manifestations et la plus spectaculaire contre la religion civile en Amérique.Though it did not live up to the expectations of its adherents, many of them expected nothing less than a total regeneration of social and spiritual life through the application of the principles of idealism in America, transcendentalism has had a lasting impact.Bien qu'il n'a pas répondu aux attentes de ses adhérents, beaucoup d'entre eux ne s'attendait à rien moins une régénération totale de la vie sociale et spirituelle grâce à l'application des principes de l'idéalisme en Amérique, le transcendantalisme a eu un impact durable.In the years immediately preceding the Civil War, several of the transcendentalists were important participants in the abolitionist movement, and in the decades to follow, widely divergent individuals and movements would find inspiration in the transcendental protest against society.Dans les années précédant immédiatement la guerre civile, plusieurs participants ont été le transcendantalisme important dans le mouvement abolitionniste, et dans les décennies à venir, largement divergentes des individus et des mouvements qui trouvent leur inspiration dans la protestation contre la société transcendantale.

For example, Henry Ford, who once said "history is bunk" and declared Emerson's essays to be his favorite reading, dwelt upon the transcendentalists' disdain for convention and their exaltation of self reliant power, while both Mahatma Gandhi and Martin Luther King drew deeply upon the resources of Thoreau's famous essay, "Civil Disobedience."Par exemple, Henry Ford, qui a dit «l'histoire est superposé" et a déclaré essais d'Emerson à sa lecture favorite, insisté sur dédain le transcendantalisme »pour les congrès et leur exaltation de la puissance autonomes, alors que les deux Mahatma Gandhi et Martin Luther King a attiré profondément sur les ressources du célèbre essai de Thoreau, "la désobéissance civile."

Perhaps even more significantly, transcendentalism marked the first substantial attempt in American history to retain the spiritual experience and potential of the Christian faith without any of the substance of its belief.Peut-être encore plus significative, le transcendantalisme a marqué la première tentative importante de l'histoire américaine de conserver l'expérience spirituelle et le potentiel de la foi chrétienne sans la substance de sa croyance.By claiming an essential innocence for man, by substituting a direct intuition of God or truth for any form of revelation, and by foreseeing a future of ill defined but certain glory for humankind, transcendentalism paved the way for the many romantic notions about human nature and destiny that have become such a central part of the American experience in the last hundred years.En réclamant une innocence essentielle pour l'homme, en substituant une intuition directe de Dieu ou la vérité de toute forme de révélation, et en prévoyant un avenir de gloire défini, mais certains malades pour l'humanité, le transcendantalisme ouvert la voie à de nombreuses notions romantiques sur la nature humaine et destin qui sont devenus un élément central de l'expérience américaine au cours des cent dernières années.

R LundinR Lundin
(Elwell Evangelical Dictionary)(Elwell évangélique Dictionary)

Bibliography Bibliographie
P Miller, "From Edwards to Emerson," NEQ 13:587 - 617, and (ed.) The Transcendentalists: An Anthology; OB Frothingham, Transcendentalism in New England: A History; FO Matthiessen, American Renaissance: Art and Expression in the Age of Emerson and Whitman; L Buell, Literary Transcendentalism: Style and Vision in the American Renaissance; J Myerson, The New England Transcendentalists and The Dial.Miller P, "De Edwards à Emerson,« NEQ 13:587 - 617, et (ed.) Les transcendantalistes: An Anthology; Frothingham OB, transcendantalisme en Nouvelle-Angleterre: Une histoire, pour Matthiessen, Renaissance américaine: Art et d'expression dans le Âge d'Emerson et Whitman; Buell L, transcendantalisme littéraires: Style et vision de la Renaissance américaine; Myerson J, le transcendantalisme la Nouvelle-Angleterre et le cadran.

Transcendentalism Transcendantalisme

The terms transcendent and transcendental are used in various senses, all of which, as a rule, have antithetical reference in some way to experience or the empirical order.Le transcendant et transcendantal termes sont utilisés dans des sens différents, qui, en règle générale, ont de référence en quelque sorte l'antithèse de l'expérience ou l'ordre empirique.

(1) For the Scholastics, the categories are the highest classes of "things that are and are spoken of".(1) Pour les scolastiques, les catégories sont les plus hautes classes de "choses qui existent et sont parlées".The transcendentals are notions, such as unity, truth, goodness, being, which are wider than the categories, and, going beyond them, are said to transcend them.Les transcendantaux sont des notions, telles que l'unité, la vérité, la bonté, l'être, qui sont plus larges que les catégories, et, allant plus loin qu'eux, on dit de les transcender.In a metaphysical sense transcendent is opposed by the Scholastics and others to immanent; thus, the doctrine of Divine Transcendence is opposed to the doctrine of Divine Immanence in the Pantheistic sense., Here, however, there is no reference to experience.Dans un sens métaphysique transcendante est opposé par les scolastiques et les autres à immanente; donc, la doctrine de la transcendance divine est opposée à la doctrine de la Divine Immanence, dans le sens panthéiste, Ici, cependant, il n'ya pas de référence à l'expérience.. (See IMMANENCE.)(Voir l'immanence.)

(2) In the loosest sense of the word any philosophy or theology which lays stress on the intuitive, the mystical, the ultra-empirical, is aid to be transcendentalism.(2) Dans le sens large du mot de toute philosophie ou en théologie qui met l'accent sur l'intuitif, le mystique, l'ultra-empirique, est l'aide à transcendantalisme.Thus, it is common to refer to the New England School of Transcendentalism, of which mention is made further on. Ainsi, il est courant de se référer à l'École de la Nouvelle-Angleterre du transcendantalisme, dont il est fait mention plus loin.

(3) In a stricter sense transcendentalism refers to a celebrated distinction made by Kant. (3) Dans un transcendantalisme sens strict se réfère à un célèbre distinction faite par Kant.Though he is not consistent in the use of the terms transcendent and transcendental, Kant understands by transcendent what lies beyond the limits of experience, and by transcendental he understands the non-empirical or a priori elements in our knowledge, which do not come from experience but are nevertheless, legitimately applied to the data or contents of knowledge furnished by experience. Bien qu'il n'est pas cohérente dans l'utilisation du transcendant et transcendantal termes, Kant entend par transcendante ce qui se trouve au-delà des limites de l'expérience, et par transcendantale il comprend la non-empirique ou éléments a priori dans notre connaissance, qui ne relèvent pas de l'expérience mais sont néanmoins légitimement appliqué aux données ou au contenu des connaissances fournies par l'expérience.The distinction is somewhat subtle, Yet, it may be made clear by an example.La distinction est subtile et quelque peu, pourtant, il peut être précisé par un exemple.Within the limits of experience we learn the uniform sequence of acorn and oak, heat and expansion, cold and contraction, etc., and we give the antecedent as the cause of the consequent.Dans les limites de l'expérience, nous apprenons la séquence uniforme de gland et le chêne, la chaleur et de l'expansion, le froid et la contraction, etc, et nous donner l'antécédent comme la cause de la conséquence.If, now, we go beyond the total of our experience and give God as the cause of all things, we are using the category "cause in a transcendent sense, and that use is not legitimate. If, however, to the data of sequence furnished by experience we apply the a priori form causation, we are introducing a transcendental element which elevates our knowledge to the rank of universal and necessary truth: "Every effect has its cause." Kant, as has been said, does not always adhere to this distinction. We may, then, understand transcendent and transcendental to refer to those elements or factors in our knowledge which do not come from experience, but are known a priori. Empirical philosophy is, therefore, a philosophy based on experience alone and adhering to the realm of experience in obedience to Hume's maxim, "'Tis impossible to go beyond experience." Transcendental philosophy, on the contrary, goes beyond experience, and considers that philosophical speculation is concerned chiefly, if not solely, with those things which lie beyond experience.Si, maintenant, nous allons au-delà du total de notre expérience et donner à Dieu comme la cause de toutes choses, nous utilisons la catégorie «cause dans un sens transcendant, et que l'utilisation n'est pas légitime. Si, toutefois, des données de la séquence fournies par l'expérience nous appliquons le lien de causalité forme a priori, nous introduisons un élément transcendant qui élève nos connaissances au rang de vérité universelle et nécessaire: ". Chaque effet a sa cause" Kant, comme cela a été dit, ne respectent pas toujours cette distinction. Nous pouvons donc comprendre transcendant et transcendantal de se référer à ces éléments ou facteurs dans nos connaissances qui ne relèvent pas de l'expérience, mais sont connus a priori. philosophie empirique est, par conséquent, une philosophie basée sur la seule expérience et le respect de le royaume de l'expérience dans l'obéissance à la maxime de Hume: «C'est impossible d'aller au-delà de l'expérience." philosophie transcendantale, au contraire, va au-delà l'expérience, et considère que la spéculation philosophique est principalement concerné, sinon uniquement, avec les choses qui vont au-delà expérience.

(4) Kant himself was convinced that, for the theoretical reason, the transcendental reality, the thing-in-itself, is unknown and unknowable.(4) Kant lui-même était convaincu que, pour la raison théorique, la réalité transcendantale, la chose en soi, est inconnu et inconnaissable.Therefore, he defined the task of philosophy to consist in the examination of knowledge for the purpose of determining the a priori elements, in the systematic enumeration of those elements, for forms, and the determination of the rules for their legitimate application to the data of experience.Par conséquent, il a défini la tâche de la philosophie consiste dans l'examen des connaissances dans le but de déterminer les éléments a priori, dans l'énumération systématique de ces éléments, des formes, et la détermination des règles pour leur application légitime aux données de expérience.Ultra-empirical reality, he taught, is to be known only by the practical reason.Ultra-réalité empirique, il a enseigné, doit être connu que par la raison pratique.Thus, his philosophy is critical transcendentalism.Ainsi, sa philosophie est critique transcendantalisme.Thus, too he left to his successors the task of bridging over the chasm between the theoretical and the practical reason.Ainsi, aussi, il laissa à ses successeurs la tâche de franchir le gouffre entre la théorie et la raison pratique.This task they accomplished in various ways, eliminating, transforming, or adapting the transcendent reality outside us.Cette tâche qu'ils ont accompli de diverses manières, l'élimination, la transformation ou l'adaptation de la réalité transcendante en dehors de nous.the thing-in-itself, and establishing in this way different transcendentalisms in place of the critical transcendentalism of Kant.la chose en soi, et l'établissement de cette manière transcendentalisms différents à la place du transcendantalisme critique de Kant.

(5) Fiche introduced Egoistic Transcendentalism.(5) Fiche introduit égoïste transcendantalisme.The subject, he taught, or the Ego, has a practical as well as a theoretical side.Le sujet, il a enseigné, ou l'Ego, a une pratique ainsi que d'un point de vue théorique.to develop its practical side along the line of duty, obligation, and right, it is obliged to posit the non-Ego. de développer son côté pratique le long de la ligne de devoir, une obligation, et à droite, il est obligé de poser la non-moi.In this way, the thing-in-itself as opposed to the subject, is eliminated, because it is a creation of the Ego, and, therefore all transcendental reality is contained in self.De cette façon, la chose-en-soi par rapport à l'objet, est éliminé, car il est une création de l'Ego, et, par conséquent, toute la réalité transcendantale est contenue dans l'auto.I am I, the original identity of self with itself, is the expression of the highest metaphysical truth.Je suis moi, l'identité d'origine de l'auto avec lui-même, est l'expression de la plus haute vérité métaphysique.

(6) Schelling, addressing himself to the same task, developed Transcendental Absolutism. (6) Schelling, s'adressant à la même tâche, développé Transcendantale absolutisme.He brought to the problems of philosophy a highly spiritual imaginativeness and a scientific insight into nature which were lacking in Kant, the critic of knowledge, and Fiche, the exponent of romantic personalize.Il a apporté aux problèmes de la philosophie d'une fantaisie très spirituelle et une compréhension scientifique dans la nature qui manquaient chez Kant, le porte-parole de la connaissance, et fiche, l'exposant de personnaliser romantique.He taught that the transcendental reality is neither subject or object, but an Absolute which is so indeterminate that it may be said to be neither nature nor spirit.Il a enseigné que la réalité transcendantale n'est ni sujet ou l'objet, mais un absolu qui est aussi indéterminé que l'on peut dire à la nature ni l'esprit.Yet the Absolute is, in a sense, potentially both the one and the other.Pourtant, l'Absolu est, en un sens, potentiellement à la fois l'un et l'autre.For, from it, by gravity, light and organization, is derived spirit, which slumbers in nature, but reaches consciousness of self in the highest natural organization, man.Car, de là, par gravité, la lumière et de l'organisation, est dérivé esprit, qui sommeille dans la nature, mais atteint la conscience de soi dans la plus grande organisation naturelle, l'homme.There is here a hint of development which was brought out explicitly by Hegel.Il ya là un indice de développement qui a été explicitement par Hegel.

(7) Hegel introduced Idealistic Transcendentalism.(7) Hegel introduit Idealistic transcendantalisme.He taught that reality is not an unknowable thing in itself, nor the subject merely, nor an absolute of indifference, but an absolute Idea, Spirit, or Concept (Begriff), whose essence is development (das Werden), and which becomes in succession object and subject, nature and spirit, being and essence, the soul, law, the state, art, science, religion, and philosophy.Il a enseigné que la réalité n'est pas une chose inconnaissable en soi, ni le sujet simplement, ni de l'indifférence absolue, mais une idée absolue, Esprit ou Concept (Begriff), dont l'essence est le développement (das Werden), et qui devient en succession objet et sujet, la nature et l'esprit, être et l'essence, l'âme, le droit, l'Etat, art, science, religion et philosophie.

In all these various meanings there is preserved a generic resemblance to the original signification of the term transcendentalism.Dans toutes ces différentes significations il est conservé une ressemblance générique à la signification originelle du terme transcendantalisme.The transcendentalists one and all, dwell in the regions beyond experience, and, if they do not condemn experience as untrustworthy, at least they value experience only in so far as it is elevated, sublimated, and transformed by the application to it of transcendental principles.Le transcendantalisme tous et chacun, habitent dans les régions au-delà de l'expérience, et, si elles ne condamnent pas l'expérience comme indignes de confiance, au moins une expérience de valeur, ils uniquement dans la mesure où elle est élevée, sublimée, et transformé par l'application pour elle, de principes transcendants .The fundamental epistemological error of Kant, that whatever is universal and necessary cannot come from experience, runs all through the transcendentalist philosophy, and it is on epistemological grounds that the transcendentalists are to be met.L'erreur épistémologique fondamentale de Kant, que tout ce qui est universel et nécessaire ne peut pas venir de l'expérience, court tout au long de la philosophie transcendantale, et il est pour des raisons épistémologiques que le transcendantalisme doivent être respectées.This was the stand taken in Catholic circles, and there, with few exceptions, the doctrines of the transcendentalists met with a hostile reception.Ce fut la position adoptée dans les milieux catholiques, et là, à quelques exceptions près, les doctrines de l'transcendantalisme a rencontré un accueil hostile.The exceptions were Franz Baader (1765-1841), Johann Frohschammer (1821-1893), and Anton Günther (1785-1863), who in their attempt to "reconcile" Catholic dogma with modern philosophical opinion, were influenced by the transcendentalists and overstepped the boundaries of orthodoxy.Les exceptions ont été Franz Baader (1765-1841), Johann Frohschammer (1821-1893), et Anton Günther (1785-1863), qui, dans leur tentative de «concilier» le dogme catholique avec l'opinion philosophique moderne, ont été influencés par le transcendantalisme et outrepassé les limites de l'orthodoxie.It may without unfairness be laid to the charge of the German transcendentalists that their disregard for experience and common sense is largely accountable for the discredit into which metaphysics has fallen in recent years.Il peut sans injustice être mis à la charge du transcendantalisme allemand que leur mépris pour l'expérience et le sens commun est en grande partie responsable de le discrédit dans lequel la métaphysique a diminué ces dernières années.

New England transcendentalism, sometimes called the Concord School of Philosophy, looks to William Ellery Channing (1780-1842) as its founder.La Nouvelle-Angleterre transcendantalisme, parfois appelé l'école de philosophie Concord, cherche à William Ellery Channing (1780-1842) comme son fondateur.Its principal representatives are Amos Bronson Alcott (1799-1888), Ralph Waldo Emerson (1803-1882), Theodore Parker (1810-1860), Frederick Henry Hedge (1805-890), George Ripley (1802-1880), and Margaret Fuller (1810-1850).Ses principaux représentants sont Amos Bronson Alcott (1799-1888), Ralph Waldo Emerson (1803-1882), Theodore Parker (1810-1860), Frederick Henry Hedge (1805-890), George Ripley (1802-1880), et Margaret Fuller (1810-1850). It had its inception in the foundation of the Transcendental Club in 1836.Il avait ses débuts dans la fondation du Club transcendantale en 1836.The chief influences discernible in its literary output are German philosophy, French sociology, and the reaction against the formalism of Its sociological and economic theories were tested in the famous Brook Farm (1841), with which the names just mentioned and those of several other distinguished Americans were associated.Le chef influences perceptibles dans sa production littéraire sont la philosophie allemande, de la sociologie française, et la réaction contre le formalisme de ses théories sociologiques et économiques ont été testés dans la célèbre Ferme Brook (1841), dont le nom vient de parler et ceux de plusieurs autres éminents Américains ont été associés.

Publication information Written by William Turner.Informations sur la publication écrite par William Turner.The Catholic Encyclopedia, Volume XV.L'Encyclopédie Catholique, Volume XV.Published 1912.Publié 1912.New York: Robert Appleton Company.New York: Société Appleton Robert.Nihil Obstat, October 1, 1912. Nihil obstat, Octobre 1, 1912.Remy Lafort, STD, Censor.Lafort Remy, STD, Censeur.Imprimatur.Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New YorkJohn Farley + Cardinal, Archevêque de New York

Bibliography Bibliographie

For the history of German transcendentalism see Ueberweg, Hist.Pour l'histoire du transcendantalisme allemand, voir Ueberweg, Hist.of Philosophy, tr.de la philosophie, tr.Morris (New York, 1892); Falckenberg, Hist.Morris (New York, 1892); Falckenberg, Hist.of Modern Philosophy, tr.de la philosophie moderne, tr.Armstrong (New York, 1893); Turner, Hist.Armstrong (New York, 1893); Turner, Hist.of Philosophy (Boston, 1903); Stöckl, Gesch.de la philosophie (Boston, 1903); Stöckl, Gesch.der Phil.der Phil.(Mainz, 1888).(Mayence, 1888).For New England transcendentalism see Frothingham, Transcendentalism in New England (New York, 1876); Codman, Brook Farm (Boston, 1894).Pour la Nouvelle-Angleterre transcendantalisme voir Frothingham, transcendantalisme en Nouvelle-Angleterre (New York, 1876); Codman, Brook Farm (Boston, 1894).

This subject presentation in the original English languageCe sujet exposé dans l'original en langue anglaise