The Four Spiritual Lawsの4つの精神的な法律

Advanced Information 高度情報

An evangelistic aid written by Bill Bright, president of Campus Crusade for Christ.伝道の援助をする法案が書いた明るい社長は、キリストのためのキャンパスクルセード。 Originally prepared for the staff of his worldwide evangelistic organization, the laws have since been given wide circulation, with well over 25 million printed copies being distributed by 1980.もともと彼の準備のための世界的伝道団体のスタッフは、この法律が指定されて以来広く出回って、はるかに超える25000000ハードコピーを郵送している1980年に配布された。 The laws attempt to distill the essence of the gospel and to present it simply, yet convincingly, to the non Christian.試みを蒸留し、法律の本質とは、福音を提示することだけでは、まだ納得のいくように、キリスト教以外には。

BELIEVE Religious Information Source web-siteダウンロードビリーヴ
フォント ダウンロード宗教
sito web
BELIEVE Religious Information Sourceダウンロード宗教的な情報ソースを信じる
Our List of 2,300 Religious Subjects

たち2300宗教的な科目 のリスト
E-mailダウンロード E-メール
Bright believes there are spiritual laws which govern one's relationship with God, just as there are similar physical laws controlling the universe.明るいと考えて精神的には1つの法律との関係を支配する神と同様に、似たような物理法則には、宇宙を制御する。 In his pamphlet he supports these laws with scriptural texts, diagrams, brief explanations, a suggested prayer of personal commitment, and preliminary counsel for the person having newly received Christ as Savior and Lord.これらの法律は彼のパンフレットをサポートして彼は聖書のテキスト、図表、簡単な説明には、個人的なコミットメントの祈りを提案し、新たに予備的な助言を有する者と主の救い主としてキリストを受け取った。

The four laws Bright formulates are:明るい4つの法律の策定以下の通りです:

  1. God loves you and offers a wonderful plan for your life (John 3:16; 10:10).神を愛するあなたとあなたの人生を提供するための素晴らしい計画(ジョン3 : 16 ; 10:10 ) 。

  2. Man is sinful and separated from God.罪深い人間は神とは区別しています。 Therefore, he cannot know and experience God's love and plan for his life (Rom. 3:23; 6:23).従って、彼は経験することはできないと知っているために、神の愛と彼の人生計画( rom. 3時23分、 6時23分) 。

  3. Jesus Christ is God's only provision for man's sin.イエスキリストは神の男の罪のためにのみ提供します。 Through him you can know and experience God's love and plan for your life (Rom. 5:8; 1 Cor. 15:3 - 6; John 14:6).彼を知っていると経験することができますを通して神の愛とあなたの人生計画( rom. 5時08分; 1うわっ。 15時03分-6 ;ヨハネ1 4時0 6分) 。

  4. We must individually receive Jesus Christ as Savior and Lord; then we can know and experience God's love and plan for our lives (John 1:12; 3:1 - 8; Eph. 2:8 - 9; Rev. 3:20).個別受信しなければならないとの主イエスキリストを救い主として;それから私たちは神の愛や経験を知っていると私たちの生活のための計画(ジョン1 : 12 ;午前3時01分-8 ; e ph。 2時0 8分- 9;牧師3: 20) 。

Bright's schematic has proved a useful aid for Christians who desire to communicate the gospel to others but lack the necessary skills.明るいの図式が証明するための有用な援助を望む人のキリスト教徒の福音を他の通信に必要なスキルが不足しています。 The simple outline has been used by the Holy Spirit to bring large numbers into personal faith.簡単な概略が使用され、聖霊によって大量に個人的な信仰を持っています。 Moreover, it has been a corrective within the church in two regards.しかも、それが是正され、教会内の2つに関してです。 By giving priority through its first law to God's grace toward humankind, the fourfold presentation has countered evangelism based on fear of divine judgment.優先を通じて、第1法則によって、神の恵みを人類に向かって、プレゼンテーションには、 4倍対抗福音主義に基づいて神の裁きを恐れている。 By calling people to personal decision, the laws have also challenged a church willing to rest content at times with only an intellectual knowledge of Christianity.人々に個人的な意思決定を呼び出すことによって、この法律を喜んで教会にも挑戦する時だけで、残りのコンテンツの知的キリスト教の知識です。

Despite their proven utility, the laws also have their limitations.にもかかわらず、実証済みのユーティリティは、この法律の限界もある。 Their impersonality and structure fail to speak convincingly to many.彼らの非人間性や構造に多くの失敗を納得のいくように話す。 Moreover, in an age when advertising has made increasing numbers suspicious of promotions (particularly when sold aggressively), this prepackaged presentation has sometimes proved offensive.また、広告掲載時には、年齢が増え不審のプロモーション(特に積極的に販売したとき)は、このプレゼンテーションは、ときどきあらかじめ立証攻勢。 Lastly, Bright's fourfold summary of the gospel lacks sufficient biblical focus on the costly, ethical demands of the Christian faith.最後に、明るいの4倍の概要が欠けて十分な聖書の福音に焦点を当てるのコストが高く、倫理的な要求は、キリスト教の信仰です。 The message of John is quoted but not that of I John; Paul is referred to but not James.ジョンのメッセージを引用符ではないことは、私のジョン;ポールは言及していないがジェームズです。

R K Johnston rkジョンストン
(Elwell Evangelical Dictionary) (エルウェル福音辞書)

Bibliography 文献情報
B Bright, Have You Heard of the Four Spiritual Laws?; R Quebedeaux, I Found It!明るいBには、聞いたことが、 4つの精神的な法律ですか;研究quebedeaux 、見つけたよ! The Story of Bill Bright and Campus Crusade; "Door Interview: Bill Bright," WitD(Feb. 1977).法案の物語が、明るいとキャンパスクルセード; "ドアのインタビュー:明るい法案は、 " witd ( 1977年2月) 。

This subject presentation in the original English languageで、元のプレゼンテーションこのテーマ英語言語

Send an e-mail question or comment to us: E-mail電子メールを送信するご質問や意見を我々 :電子メール

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is atメインのウェブページと思わページ(と、インデックスを科目)はです