Roman Catholic Popes rzymsko-katolicki papieży

The religious head of the Roman Catholic Church is known as the Pope or the bishop of Rome. He is elected by the College of Cardinals, who as a group rank next to the Pope in ecclesiastical authority. New Popes are elected on the death or retirement of a current Pope. Religijnych głowy Kościoła rzymskokatolickiego jest znany jako papież lub biskup Rzymu. Jest on wybierany przez Kolegium Kardynalskiego, który jako papież w rankingu grupy władzy kościelnej. New papieży obok są wybierani na śmierć lub emerytury z obecnego papieża. To be elected, a new Pope must be named on two - thirds of the ballots cast, and each member of the College of Cardinals must vote. , Który zostanie wybrany, a nowy papież musi być nazwany na dwóch - trzecich oddanych głosów, a każdy członek kolegium kardynalskiego muszą głosować. Once elected, a Pope must be asked by the dean of cardinals if he accepts the post. Po wyborze, Papież musi być wyznaczona przez dziekana kardynałów, jeśli przyjmuje postu. If he does, he is then asked to choose a name. Jeżeli nie jest on następnie poproszony o wybranie nazwy. The custom of a Pope changing his name upon election originated shortly before the year 1000. Zwyczaj papież zmienił nazwisko na krótko przed wyborami powstała w 1000 roku.

There have been 265 individuals who have validly been considered to be the Pope of the Roman Catholic Church. Odnotowano 265 osób, które skutecznie została uznana za papieża rzymskiego Kościoła katolickiego. Of these, 74 were later given Sainthood, and they are indicated in this listing. Within the Orthodox Church, there have also been (different) individuals who have been considered either Popes or Patriarchs, and those listings are presented separately. Tych, 74 zostały podane później świętości, a są one wymienione w tym wykazie. W Kościele prawosławnym, odbyło się również (różnych) osób, które zostały uznane albo papieży i patriarchowie, i tych aukcjach są prezentowane oddzielnie.

Chronological Lists of Popes Chronologicznym Lista Papieży

The historical lists of the popes, from those drawn up in the second century to those of the present day, form in themselves a considerable body of literature. It would be beyond the scope of the article to enter upon a discussion of these catalogues. Historyczne listy papieży, od tych sporządzonych w drugim wieku do dnia dzisiejszego, forma się znaczna ilość literatury. Byłoby to poza zakres tego artykułu, aby wejść na omówienie tych katalogów. For an account of the most famous of them all, the article LIBER PONTIFICALIS may be consulted. Na konto z najbardziej znanych z nich wszystkich, artykuł LIBER PONTIFICALIS mogą zostać wykorzystane. It appears, however, desirable to indicate very briefly what are our authorities for the names and the durations in office of the popes for the first two centuries of the Church's existence. Wydaje się jednak, pożądane zaznaczenie bardzo krótko jakie są nasze władze do nazwy i czasu trwania w urzędzie papieży w dwóch pierwszych wiekach istnienia Kościoła.

St. Irenaeus, writing between 175 and 190, not many years after his Roman sojourn, enumerates the series from Peter to Eleutherius (Adv. Haer. 3:3:3; Eusebius, "Hist. eccl." 5:6). Ireneusza, pisząc między 175 i 190, nie wiele lat po jego pobytu Roman, wymienia serię od Piotra Eleutherius (Adv. Haer. 3:03:03, Euzebiusz, "Hist. Eccl." 5,6). His object, as we have already seen, was to establish the orthodoxy of the traditional doctrine, as opposed to heretical novelties, by showing that the bishop was the natural inheritor of the Apostolic teaching. Jego celem, jak już widzieliśmy, było stworzenie ortodoksji tradycyjnej doktryny, w przeciwieństwie do heretyckie nowości, poprzez wykazanie, że biskup był naturalnym spadkobiercą apostolskim nauczaniu. He gives us the names alone, not the length of the various episcopates. Daje nam nie tylko nazwy, długości poszczególnych episkopatów. This need is supplied by other witnesses. Potrzeba ta jest dostarczana przez innych świadków.

Most important evidence is furnished by the document entitled the "Liberian Catalogue" -- so called from the Pope whose name ends the list. Najważniejsze dowody dostarczone przez dokument zatytułowany "Katalog Liberii" - tzw od papieża, którego nazwa kończy się na liście. The collection of tracts of which this forms a part was edited (apparently by one Furius Dionysius Philocalus) in 354. Zbiór opracowań z których ten jest częścią był edytowany (podobno przez jednego Furius Dionizy Philocalus) w 354. The catalogue consists of a list of the Roman bishops from Peter to Liberius, with the length of their respective episcopates, the consular dates, the name of the reigning emperor, and in many cases other details. Katalog składa się z listy biskupów rzymskich od Piotra do Liberiusza, o długości ich Episkopatów, konsularnych daty, nazwy panującego cesarza, w wielu przypadkach inne szczegóły. There is the strongest ground for believing that the earlier part of the catalogue, as far as Pontian (230-35), is the work of Hippolytus of Portus. It is manifest that up to this point the fourth century compiler was making use of a different authority from that which he employs for the subsequent popes: and there is evidence rendering it almost certain that Hippolytus's work "Chronica" contained such a list. Jest najsilniejsze podstawy sądzić, że wcześniej część katalogu, w miarę Pontian (230-35), jest dziełem Hipolit z Portus. Jest oczywiste, że do tej pory w czwartym wieku kompilator wykorzystując inny organ, które pracownik wykorzystuje do kolejnych papieży, a istnieją dowody, które czynią je niemal pewne, że pracy Hipolit "Chronica" zawiera takie listy. The reign of Pontian, moreover, would be the point at which that list would have stopped: for Hippolytus and he were condemned to servitude in the Sardinian mines -- a fact which the chronographer makes mention when speaking of Pontian's episcopate. Panowania Pontian ponadto będzie punkt, w którym ten wykaz będzie zatrzymane: dla Hipolit i był skazany na zniewolenie w kopalniach na Sardynii - fakt, który chronographer wspomina mówiąc o swojej biskupiej Pontian. Lightfoot has argued that this list originally contained nothing but the names of the bishops and the duration of their episcopates, the remaining notes being additions by a later hand. Lightfoot twierdzi, że lista ta zawiera początkowo tylko nazwiska biskupów i czas trwania ich Episkopatów, pozostałe dodatki stwierdza się w późniejszym strony. The list of popes is identical with that of Irenaeus, save that Anacletus is doubled into Cletus and Anacletus, while Clement appears before, instead of after, these two names. Lista papieży są identyczne z Ireneusza, chyba że Anaklecie ulega podwojeniu w Cletus i Anaklecie, a Klemens pojawia się przed, a nie po, te dwa nazwiska. The order of Popes Pius and Anicetus has also been interchanged. Papieże Pius porządku i Anicet również wymiennie. There is every reason to regard these differences as due to the errors of copyists. Nie ma wszelkie powody, aby uznać te różnice ze względu na błędy kopistów.

Another witness is Eusebius. Inny świadek jest Euzebiusz. The names and episcopal years of the bishops can be gathered alike from his "History" and his "Chronicle". Nazwy i biskupiej lat biskupów można zdobyć zarówno z jego "Historia" i jego "Kronika". The notices in the two works; can be shown to be in agreement, notwithstanding certain corruptions in many texts of the "Chronicle". Ogłoszeń w dwie prace, można wykazać, że jest w umowie, pomimo pewnych zepsucie w wielu tekstach z "Chronicle". This Eastern list in the hands of Eusebius is seen to have been identical with the Western list of Hippolytus, except that in the East the name of Linus's successor seems to have been given as Anencletus, in the original Western list as Cletus. Tej liście Wschodniej w rękach Euzebiusz jest postrzegane były identyczne z zachodnimi listę Hipolit, z tym że na Wschodzie nazwę następca Linusa wydaje się być podawana w Anencletus, na pierwotnej liście Western jako Cletus.

The two authorities presuppose the following list: (1) Peter, xxv; (2) Linus, xii; (3) Anencletus [Cletus], xii; (4) Clement, ix; (5) Evarestus, viii; (6) Alexander, x; (7) Sixtus, x; (8) Telesophorus, xi; (9) Hyginus, iv; (10) Pius, xv; (11) Anicetus, xi;, (12) Soter, viii; (13) Eleutherius, xv; (14) Victor, x; (15) Zephyrinus, xviii; (16) Callistus, v; (17) Urban, viii; (18) Pontian, v (Harnack, "Chronologie", I, 152). Władze zakładają dwie listy: (1) Peter, XXV, (2) Linus, XII (3) Anencletus [Cletus], XII (4) Klemens, ix; (5) Evarestus, VIII, (6) Alexander , x (7), Sykstus, x; (8) Telesophorus, XI; (9) Hyginus, IV (10) Pius, xv, (11) Anicet, XI, (12), Soter, VIII (13) Eleutherius , xv, (14) Victor, x; (15) Zefiryn, XVIII, (16) Kaliksta, v, (17) Urban VIII (18) Pontian, v (Harnack, "Chronologie", I, 152).

We learn from Eusebius (Hist. eccl. 4:22) that in the middle of the second century Hegesippus, the Hebrew Christian, visited Rome and that he drew up a list of bishops as far as Anicetus, the then pope. Uczymy się od Euzebiusza (Hist. Hist.. 4:22), że w połowie drugiego Hegesippus wieku, hebrajski Christian, odwiedził Rzym i że sporządził listę biskupów w miarę Anicet, a następnie papieżem. Eusebius does not quote his catalogue, but Lightfoot sees ground for holding that we possess it in a passage of Epiphanius (Haer. 27:6), in which the bishops as far as Anicetus are enumerated. Euzebiusz nie zacytować jego katalogu, ale Lightfoot widzi powodu do stwierdzenia, że posiadamy go w przejściu Epifaniusz (Haer. 27:6), w którym biskupi w miarę Anicet liczbowych. This list of Hegesippus, drawn up less than a century after the martyrdom of St. Peter, was he believes, the foundation alike of the Eusebian and Hippolytan catalogues (Clement of Rome I, 325 so.). Ta lista Hegesippus, sporządzone mniej niż sto lat po męczeńskiej śmierci Świętego Piotra, był jego zdaniem, podstawą zarówno z katalogów Hippolytan i Euzebiusza (Klemens Rzym I, 325, tak.). His view has been accepted by many scholars. Jego zdaniem została przyjęta przez wielu uczonych. Even those who, like Harnack (Chronologie, I, 184 sq.), do not admit that this list is really that of Hegesippus, recognize it as a catalogue of Roman origin and of very early date, furnishing testimony independent alike of the Eusebian and Liberian lists. Nawet ci, którzy, jak Harnack (Chronologie, I, 184 sq), nie przyznać, że ta lista jest naprawdę, że z Hegesippus, rozpozna go jako katalog pochodzenia rzymskiego i wczesnego data bardzo, mebli zarówno z zeznań niezależnych i Euzebiusza list Liberii.

The "Liber Pontificalis", long accepted as an authority of the highest value, is now acknowledged to have been originally composed at the beginning of the fifth century, and, as regards the early popes, to be dependent on the "Liberian Catalogue". "Liber Pontificalis", długo przyjęte jako organ najwyższą wartość, jest teraz przyznał się, że pierwotnie w składzie na początku V wieku, a w odniesieniu do wczesnych papieży, być uzależnione od "Katalog Liberii".

In the numbering of the successors of St. Peter, certain differences appear in various lists. W numeracji następcy Świętego Piotra, pewne różnice występują w różnych list. The two forms Anacletus and Cletus, as we have seen, very early occasioned the third pope to be reckoned twice. Dwie formy Anaklecie i Cletus, jak widzieliśmy, bardzo wcześnie powstałe trzeci papież się liczyć podwójnie. There are some few cases, also, in which it is still doubted whether particular individuals should be accounted genuine popes or intruders, and, according to the view taken by the compiler of the list, they will be included or excluded. Istnieją pewne kilku przypadkach również, w którym jest jeszcze wątpliwości, czy konkretnych osób należy uwzględnić rzeczywiste papieży lub intruzów, i, zgodnie z poglądem przyjętym przez kompilator z listy, będą one włączane lub wyłączane. In the accompanying list the Stephen immediately following Zacharias (752) is not numbered, since, though duly elected, he died before his consecration. W załączonym wykazie Stephen natychmiast po Zacharias (752) nie jest numerem, ponieważ, choć właściwie wybrany, zmarł przed jego konsekracji. At that period the papal dignity was held to be conferred at consecration, and hence he is excluded from all the early lists. W tym czasie odbyło się godności papieskiej, które zostaną przyznane w konsekracji, i tym samym jest on wyłączony ze wszystkich list wcześnie. Leo VIII (963) is included, as the resignation of Benedict V, though enforced, may have been genuine. Leo VIII (963) znajduje się, jak rezygnacja Benedykt V, choć wykonana, może być prawdziwa. Boniface VII is also ranked as a pope, since, in 984 at least, he would seem to have been accepted as such by the Roman Church. Bonifacy VII rankingu jest również jako papieża, ponieważ w 984 przynajmniej, to on wydaje się być uznane za takie przez Kościół rzymski. The claim of Benedict X (1058) is likewise recognized. Roszczenia Benedykta X (1058) jest również uznawane. It cannot be affirmed that his title was certainly invalid, and his name, though now sometimes excluded, appears in the older catalogues. Nie można uznać, że jego tytuł był z pewnością nieważny, a jego nazwisko, choć teraz czasami wykluczone, pojawia się w starszych katalogów.

It should be observed that there is no John XX in the catalogue. Należy zauważyć, że nie ma John XX w katalogu. This is due to the fact that, in the "Liber Pontificalis", two dates are given in connexion with the life of John XIV (983). Wynika to z faktu, że w "Liber Pontificalis", dwie daty podane są w związku z życia Jana XIV (983). This introduced confusion into some of the papal catalogues, and a separate pope was assigned to each of these dates. Ten wprowadził zamieszanie w niektórych papieskiego katalogi, a także odrębny papież został przydzielony do każdej z tych dat. Thus three popes named John were made to appear between Benedict VII and Gregory V. The error led the pope of the thirteenth century who should have been called John XX to style himself John XXI (Duchesne, "Lib. Pont." 2:17). W ten sposób trzech papieży o imieniu Jan zostały wykonane do stawienia się między Benedykt VII i Gregory V. błąd doprowadził papieża z XIII wieku, którzy powinni być imię Jan XX do stylu samego Jana XXI (Duchesne, "Lib. Pont." 2:17) .

Some only of the antipopes find mention in the list. Niektóre tylko antipopes znaleźć wzmianki w liście. No useful purpose would be served by giving the name of every such claimant. Nie służy leżałoby podając nazwę każdego takiego wierzyciela. Many of them possess no historical importance whatever. Wielu z nich nie posiadają znaczenie historyczne cokolwiek. From Gregory VII onward not merely the years but the precise days are assigned on which the respective reigns commenced and closed. Począwszy od Grzegorza VII nie tylko lata, ale dokładny dni są przypisane, w którym panuje odpowiednich rozpoczął i zamknięte. Ancient authorities furnish these details in the case of most of the foregoing popes also: but, previously to the middle of the eleventh century, the information is of uncertain value. władze Ancient przedstawić te informacje w przypadku większości z wyżej wymienionych papieży także: ale wcześniej do połowy XI wieku, informacje o niepewnej wartości. With Gregory VII a new method of reckoning came in. The papal dignity was held to be conferred by the election, and not as previously by the coronation, and the commencement of the reign was computed from the day of election. Grzegorza VII z nowego sposobu rozliczenia wszedł godności papieskiej odbyło się przyznanych przez wybory, a nie jak wcześniej przez koronacji i rozpoczęcia panowania był liczony od dnia wyborów. This point seems therefore a convenient one at which to introduce the more detailed indications. Tej kwestii wydaje się zatem wygodne, na którym należy wprowadzić bardziej szczegółowe informacje.

Publication information Written by GH Joyce. Publikacja informacji napisanej przez GH Joyce. Transcribed by Gerard Haffner. The Catholic Encyclopedia, Volume XII. Przepisywane przez Gerard Haffner. Encyklopedii Katolickiej, Tom XII. Published 1911. Opublikowane 1911. New York: Robert Appleton Company. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat, June 1, 1911. Nihil obstat, 1 czerwca 1911 roku. Remy Lafort, STD, Censor. Prezentacji w Remy, STD, cenzor. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York Imprimatur. Kardynał, arcybiskup Nowego Jorku

Liber Pontificalis Liber Pontificalis

(BOOK OF THE POPES). (Księga Papieży).

A history of the popes beginning with St. Peter and continued down to the fifteenth century, in the form of biographies. Historia papieży począwszy od św Piotra i dalej aż do XV wieku, w formie biografii. The first complete collection of the papal biographies in the original form of the Liber Pontificalis reached to Stephen V (885-91). Pierwszy kompletny zbiór biografii papieża w oryginalnej formie Liber Pontificalis osiągnięte Stefan V (885-91). They were afterwards continued in a different style as far as Eugene IV (d. 1447) and Pius II (d. 1464). Zostały one potem kontynuowane w innym stylu, w miarę Eugeniusza IV (zm. 1447) i Piusa II (zm. 1464). The individual biographies are very unequal in extent and importance. Indywidualnych biografii są bardzo zróżnicowane w zakresie i znaczenie. In most cases they exhibit a definite symmetrical form, which in the old Liber Pontificalis is quite uniform. W większości przypadków wykazują one określony symetryczną formę, co w starym Liber Pontificalis jest dość jednolita. These brief sketches give the origin and birthplace of the pope, the length of his pontificate, the decrees issued by him on questions of ecclesiastical discipline and liturgy, civil and ecclesiastical events, the building and renovation of Roman churches, donations to churches of land, liturgical furniture, reliquaries valuable tapestries and the like, transfer of relics to churches, the number of the principal ordinations (bishops, priests, deacons), the burial-place of the pope, and the time during which the see was vacant. Te krótkie szkice dają pochodzenia i miejsce urodzenia papieża, długość pontyfikatu, dekrety wydane przez niego w sprawach dyscypliny kościelnej i liturgii, wydarzenia kościelne i cywilne, budowa i remonty kościołów rzymskich kościołach datki na ziemi, Meble liturgiczne, relikwiarze cenne tkaniny i tym podobne, przeniesienie relikwii do kościołów, liczba głównych święceń (biskupi, kapłani, diakoni), miejsce pochówku papieża, i czas, w którym zobaczyć było wolne.

Historical criticism has for a long time dealt with this ancient text in an exhaustive way, especially in recent decades after Duchesne had begun the publication of his classic edition. Krytyki historycznej od dłuższego czasu zajmuje się tego starożytnego tekstu w sposób wyczerpujący, zwłaszcza w ostatnich dziesięcioleciach po Duchesne rozpoczął publikację jego klasycznym wydaniu. In most of its manuscript copies there is found at the beginning a spurious correspondence between Pope Damasus and Saint Jerome. W większości jego kopie manuskryptów znalazło się na początku korespondencji między fałszywych i papieża Damazego Hieronim. These letters were considered genuine in the Middle Ages; consequently, in those times St. Jerome was considered the author of the biographies as far as Damasus, at whose request it was believed Jerome had written the work, the subsequent lives having been added at the command of each individual pope. Pisma te zostały uznane za prawdziwe w średniowieczu, a więc w tych czasach św Jerome był uważany za autora biografii miarę Damazego, na wniosek którego wierzono, Hieronim pisał pracę, późniejsze życie, które zostały dodane w znajomość każdego papieża. When the above-mentioned correspondence was proved entirely apocryphal, this view was abandoned. Gdy wyżej wymienione korespondencji okazało się całkowicie Dziękujemy, pogląd ten został opuszczony. In the sixteenth century Onofrio Panvinio on quite insufficient grounds attributed to Anastasius Bibliothecarius in the ninth century the continuation of the biographies as far as Nicholas I. Although Baronius in great measure corrected this false impression, the earlier editions, which appeared in the seventeenth century, bear the name of Anastasius as the author of our book of the popes. W XVI wieku Onofrio Panvinio na zupełnie niewystarczające podstawy nadana Anastazy Bibliothecarius w IX wieku kontynuację biografii miarę Baronius Mikołaja I. Chociaż w dużej mierze rozwiązany to fałszywe wrażenie, że wcześniejsze wersje, które pojawiły się w XVII wieku, nosi nazwę Anastazy jako autor naszej książki z papieży. The investigations of Ciampini ("Examen Libri Pontificalis seu Vitarum Rom. Pont. quæ sub nomine Anastasii circumferuntur", Rome, 1688), Schelstrate ("Dissertatio de antiquis Romanorum Pontificum catalogis", Rome, 1692), and other scholars, disprove any possible claim of Anastasius to the authorship of this work. Badania Ciampini ("Examen Libri Pontificalis seu Vitarum Rom. Pont. Quæ sub nomine Anastasii circumferuntur", Rzym 1688), Schelstrate ("Dissertatio de antiquis Romanorum Pontificum catalogis", Rzym 1692) i innych uczonych, obalić wszelkie możliwe roszczenia Anastazy do autorstwa tej pracy. The conclusive researches of Duchesne have established beyond a doubt that in its earlier part, as far as the ninth century, the Liber Pontificalis war gradually compiled, and that the later continuations were added unsystematically. Rozstrzygających badań z Duchesne wykazały ponad wszelką wątpliwość, że w swoich wcześniejszych części, w odniesieniu do IX wieku, Liber wojny Pontificalis stopniowo opracowywane, a później kontynuacje dodano niesystematyczne. In only a few cases is it possible to ascertain the authors. Modern criticism deals chiefly with two points, the period in which the Liber Pontificalis, in its earliest part, was compiled, and the sources then available to the author of this oldest division of the Liber Pontificalis. Tylko w nielicznych przypadkach jest to możliwe do ustalenia autorów. Modern krytyka dotyczy głównie z dwóch punktów, na okres, w którym Liber Pontificalis, w jego najbliższej strony, został skompilowany, a następnie źródeł dostępnych autorowi tego najstarszego podziału Pontificalis Liber. Duchesne has proved exhaustively and convincingly that the first series of biographies from St. Duchesne okazał się wyczerpujący i przekonujący, że pierwsza seria biografii z St Peter to Felix III [IV (d. 530)], were compiled at the latest under Felix's successor, Boniface II (530-2), and that their author was a contemporary of Anastasius II (496-8) and of Symmachus (498-514). Piotra, aby Felix III [IV (zm. 530)], opracowano na podstawie najnowszej następca Feliksa, Bonifacy II (530-2), a ich autorem był współczesnym Anastazy II (496-8) i Symmachus (498 -514). His principal arguments are the following. Jego główne argumenty są następujące. A great many biographies of the predecessors of Anastasius II are full of errors and historically untenable, but from Anastasius II on the information on the ecclesiastico-political history of the popes is valuable and historically certain. Wiele biografii poprzedników Anastazy II są pełne błędów i historycznie nie do utrzymania, ale z Anastazy II na informacje o ecclesiastico-politycznej historii papieży jest cenne i historycznie pewne. In addition, some manuscripts offer a summary of the earlier part of the Liber Pontificalis as far as Felix III (IV) whence the name "catalogus Felicianus"; consequently, the Liber Pontificalis must have been accessible to the author of this summary in a recension that reached to the above-mentioned Felix III (IV). Ponadto, niektóre rękopisy oferta podsumowanie wcześniejszych części Liber Pontificalis miarę Feliks III (IV) skąd nazwa "Catalogus Felicianus", a więc Liber Pontificalis muszą być dostępne dla autora tego streszczenia w zrewidowanie że do osiągnięcia wyżej wymienionych Feliks III (IV). This observation tallies well with the aforesaid fact that the biographies from Anastasius II on exhibit accurate historical information. Ta obserwacja pokrywa się także z wymienionymi powyżej fakt, że biografie z Anastazy II na wystawie dokładnych informacji historycznych. Duchesne defended successfully this opinion against Waitz and Mommsen, who placed the first edition of the Liber Pontificalis in the beginning of the seventh century. Duchesne skutecznie obronił się przed Waitz tej opinii i Mommsen, który postawił pierwsze wydanie Liber Pontificalis na początku VII wieku. To bear out this view they suppose that from the time of Anastasius II to that of the author a genuine and reliable historical source, since lost, was at his disposal. Się potwierdzać ten pogląd one przypuszczać, że od czasu Anastazy II autor tego prawdziwego i wiarygodnego źródła historycznego, gdyż stracił, był do jego dyspozycji. Since, moreover, they cannot explain the summary ending with Felix III (IV), as easily is done by the hypothesis of Duchesne, the latter's opinion meets with the general approval of historians, and has recently been perfected by investigators like Grisar. Ponieważ ponadto, że nie mogą wyjaśnić podsumowanie kończąc Feliks III (IV), jak łatwo jest wykonywana przez hipotezę Duchesne, jego zdaniem, spotyka się z ogólną aprobatą historyków, a od niedawna jest doskonalona przez badaczy jak Grisar. The first part therefore, to the death of Felix III (IV) ie to 530, should be considered a complete work, the compilation of some author who wrote shortly after the death of Pope Felix; later Biographies were added at different times in groups or separately by various authors. W pierwszej części w związku z tym do śmierci Feliksa III (IV), tj. do 530, należy uznać za pełne pracy, sporządzania niektórych autora, który napisał tuż po śmierci Papieża Felix, później Biografie zostały dodane w różnym czasie lub w grupach osobno przez różnych autorów.

The compiler of the first part made use of two ancient catalogues or lists of the popes taking from them the order of succession, the chronological data, and also certain historical notes; these lists were: (a) the so-called "Catalogus Liberianus", and (b) a list of the popes that varies in length in the manuscripts, and perhaps depends on the "Catalogus Liberianus" for the period before the middle of the sixth century. Kompilator z jednej strony korzystały z dwóch starożytnych katalogach lub listy papieży, biorąc od nich porządek dziedziczenia, chronologicznym danych, a także niektóre zapiski historyczne, te listy były: (a) tzw "Catalogus Liberianus" oraz (b) listę papieży, który zmienia się w długości, rękopisy, a może zależy od "Catalogus Liberianus" na okres do połowy VI wieku. The "Catalogus Liberianus" is so called, because it terminates with Pope Liberius (352-66). "Catalogus Liberianus" jest tzw, ponieważ kończy się z papieżem Liberiusz (352-66). It has reached us in the so-called Chronographus anni 354), an ancient manuscript that contains the valuable lists of the "Depositio martyrum" and the "Depositio episcoporum" In the "Catalogus Líberianus" there are already short historical notices of some popes (Peter, Pius, Pontianus, Fabianus, Cornelius, Lucius, Xystus, Marcellinus, Julius), which were taken over by the author of the Liber Pontificalis. To dotarły do nas w tzw anni Chronographus 354), starożytny manuskrypt, który zawiera cenne wykazy "martyrum Depositio" i "Episcoporum Depositio" W "Catalogus Líberianus" istnieje już krótki historyczny ogłoszenia niektórych papieży ( Piotr, Pius, Pontianus, Fabianus, Cornelius, Lucius, Xystus, Marcellinus, Julius), które zostały przejęte przez autora Liber Pontificalis. For its list of the earliest popes the "Catalogus Liberianus" was able to draw on the papal catalogue given by Hippolytus of Rome in his "Liber generationis", though even this list is not the oldest list of popes. Do wykazu z pierwszych papieży "Catalogus Liberianus" był w stanie korzystać z podanych przez papieża Katalog Hipolit Rzymski w "Liber generationis", choć i ta lista nie jest najstarszą listę papieży. It is probable that from the beginning of the second century there was already a list of popes, which contained short historical notices and was afterwards continued. Jest prawdopodobne, że od początku II wieku istniała już listę papieży, w której zawarto krótki rys historyczno ogłoszenia i potem był kontynuowany. Eusebius and later chroniclers used such lists in their works [Lightfoot, "The Apostolic Fathers", Part I; "St. Clement of Rome", I (2nd ed., London, 1890), 201 sqq.; Harnack, "Gesch. der altchristl. Litt.", Part II: "Die Chronologie", I (Leipzig, 1897), 70 sqq.; Segna, "De Successione Romanorum Pontificum" (Rome, 1897)]. Euzebiusz i później użyć takich list kronikarze w swoich pracach [Lightfoot, "Ojców Apostolskich", część I, "Święty Klemens Rzymski", I (2nd ed., London, 1890), 201 sqq.; Harnack, "Gesch. altchristl der. Litt. "część II:" Die Chronologie ", I (Lipsk, 1897), 70 sqq.; Segna," De Successione Romanorum Pontificum "(Rzym, 1897)]. Such a catalogue of popes has reached us, as above stated, in the "Catalogus Liberianus", and forms a basis for the earliest recension of the work. Taki katalog papieży dotarły do nas, jak wyżej stwierdzono, w "Catalogus Liberianus" i stanowi podstawę do najbliższej rewizja pracy.

The compiler of the Liber Pontificalis utilized also some historical writings eg St. Jerome, "De Viris Illustribus"), a number of apocryphal fragments (eg the Pseudo-C1ementine Recognitions), the "Constitutum Silvestri", the spurious Acts of the alleged Synod of 275 bishops under Silvester etc., and fifth century Roman Acts of martyrs. Kompilator z Liber Pontificalis wykorzystywane również pism historycznych np. św Jerome, "De Viris Illustribus"), kilka fragmentów apokryficznych (np. Pseudo-C1ementine Uznania), "Constitutum Silvestri" fałszywe Akty domniemanego Synod z 275 biskupów, w ramach Sylwester itp., i piątego wieku Roman Akty męczenników. Finally the compiler distributed arbitrarily along his list of popes a number of papal decrees taken from unauthentic sources; he likewise attributed to earlier popes liturgical and disciplinary regulations of the sixth century. Wreszcie kompilator dowolnie rozproszonych wzdłuż jego lista papieży szereg dekretów papieskich pochodzą z nieautentycznym źródeł; on również przypisać do wcześniejszych papieży liturgicznych i dyscyplinarnych przepisów VI wieku. The building of churches, the donations of land, of church plate and furniture, and many kinds of precious ornaments are specified in great detail. Budowę kościołów, darowizny gruntów, płytki kościoła i meble, i różnego rodzaju cenne ozdoby są określone bardzo szczegółowo. These latter items are of great value, since they are based on the records of the papal treasury (vestiarium), and the conclusion has been drawn that the compiler of the Liber Pontificalis in its earliest form must have been a clerk of the treasury. Te ostatnie elementy mają wielką wartość, ponieważ są one oparte na aktach papieskich skarbowych (vestiarium), a wniosek został sporządzony, że kompilator z Liber Pontificalis w najwcześniejszych form musi być sekretarza skarbu. It is to be noted that the actual Liber Pontificalis that we have was not the only work of this kind. Należy zauważyć, że rzeczywiste Liber Pontificalis, że mamy nie tylko dzieło tego rodzaju. There existed a similar collection of papal biographies, executed under Pope Hormisdas (d. 523), of which a lengthy fragment has reached us (Fragmentum Laurentianum); it gives the end of the life of Anastasius II (d. 498) and the life of his successor Symmachus. Istniał podobny zbiór biografii papieża, wykonane zgodnie Papież Hormisdas (zm. 523), którego długi fragment dotarła do nas (Fragmentum Laurentianum), daje do końca życia Anastazy II (zm. 498) i życie Symmachus jego następca. The text of the early Liber Pontificalis (first half of the sixth century), as found in the manuscripts that exhibit the later continuations, is not the original text. Tekst z początku Liber Pontificalis (w pierwszej połowie VI wieku), jak znaleźć w rękopisach, które wykazują później kontynuacji, nie jest oryginalny tekst. Duchesne gives a reconstruction of the earliest text of the work. Duchesne nadaje rekonstrukcją pierwszych tekstu pracy. After Felix III (IV) the Liber Pontificalis was continued by various authors at intervals, each writer treating a group of papal lives. Po Feliks III (IV) Liber Pontificalis była kontynuowana przez różnych autorów, w odstępach, każdy pisarz leczenia grupy papieskiego życia. Duchesne recognizes a first continuation as far as Pope Silverius (536-7), whose life is attributed to a contemporary. Duchesne uznaje pierwszy w miarę kontynuacji Papież Silverius (536-7), której życie jest przypisany do współczesnego. The limits of the next continuation are more difficult to determine; moreover in its earliest biographies several inaccuracies are met with. Granicach obok kontynuacji są trudniejsze do określenia, a ponadto w jego najbliższej biografii kilka nieścisłości są spełnione. It is certain that one continuation ended with Pope Conon (d. 687); the aforesaid summary ending with this pope (Catalogus Cononianus) and certain lists of popes are proof of this. Jest pewne, że jeden kontynuacji zakończył papież Konon (zm. 687), powyższe streszczenie kończąc ten papież (Catalogus Cononianus) i niektóre listy papieży są tego dowodem.

After Conon the lives down to Stephen V (885-91) were regularly added, and from the end of the seventh century usually by contemporaries of the popes in question. Po Conon życie aż do Stefana V (885-91) były regularnie dodał, a od końca VII wieku zwykle przez współczesnych papieży, o których mowa. While many of the biographies are very circumstantial, their historical value varies much; from a literary point of view both style and diction are, as a rule, of a low grade. , Podczas gdy wielu biografii są bardzo przypadkowy, ich wartości historycznej zmienia się znacznie, z literackiego punktu widzenia zarówno styl, jak i wymowy są co do zasady, o niskiej jakości. Nevertheless they are a very important historical source for the period covered. Niemniej jednak są one bardzo ważne źródło historyczne do okresu objętego programem. Some of these biographies were begun in the lifetime of the Pope, the incidents being set down as they occurred. Niektóre z tych biografii rozpoczęto za życia papieża, wypadki są określone jako takie zaistnieją. The authors were Roman ecclesiastics, and some of them were attached to the papal court. Roman autorów duchownych, a niektóre z nich zostały załączone do sądu papieskiego. In only two cases can the author's name be discovered with any probability. Jedynie w dwóch przypadkach może nazwisko autora odkrycie wszelkich prawdopodobieństwa. The life of Stephen II (752-7) was probably written by the papal "Primicerius" Christopher. Życia Stefan II (752-7) został prawdopodobnie napisany przez papieskiego "Primicerius" Christopher. Anastasius bibliothecarius perhaps wrote the life of Nicholas I (858-67), a genuine, though brief, history of this pope; this author may also have worked at the life of the following pope, Adrian II (867-72), with whose pontificate the text of this Liber Pontificalis, as exhibited in the extant manuscripts, comes to an end. bibliothecarius Anastazy prawdopodobnie napisał życia Mikołaja I (858-67), prawdziwą, choć krótki, historii tego papieża, to autor może mieć również pracował w życie następnego papieża, Adrian II (867-72), z których pontyfikatu tekst tego Liber Pontificalis, jak wystawiał w zachowanych rękopisów, dobiega końca. The biographies of the three following popes are missing and that of Stephen V (885-91) is incomplete. Biografie trzech papieży następujących brakuje i Stefana V (885-91) jest niepełna. In its original form the Liber Pontificalis reached as far as the latter pope. W jego pierwotnej formie Liber Pontificalis sięgały jej papież. From the end of the ninth century the series of the papal lives was long interrupted. Od końca XIX wieku serii papieskiej życie było długo przerwane. For the whole of the tenth and eleventh centuries there are only lists of the popes with a few short historical notices, that usually give only the pope's origin and the duration of his reign. Dla całej dziesiątego i jedenastego wieku są tylko listy papieży z kilku krótkich ogłoszeń historycznych, które zwykle dają tylko papieża pochodzenia i okres jego panowania.

After Leo IX (1049-54) detailed biographies of the popes were again written; at first, however, not as continuations of the Liber Pontificalis, but as occasion offered, notably during the Investitures conflict. Po Leon IX (1049/54) szczegółowe biografie papieży były ponownie napisane w pierwszym, jednak nie jako kontynuacje Liber Pontificalis, ale oferowane okazji, zwłaszcza w czasie konfliktu inwestyturę. In this way Bonizo of Sutri, in his "Liber ad amicum" or "De persecutione ecclesiæ", wrote lives of the popes from Leo IX to Gregory VII; he also wrote, as an introduction to the fourth book of his "Decretals", a "Chronicon Romanorum Pontificum" as far as Urban II (1088-99). W ten sposób Bonizo Sutri, w jego "Liber ad amicum" lub "De persecutione Ecclesiae", pisał życie papieży od Leona IX do Grzegorza VII, pisał również, jako wprowadzenie do jego czwarta książka "Decretals" "Kronika Pontificum Romanorum" w miarę Urban II (1088/99). Cardinal Beno wrote a history of the Roman Church in opposition to Gregory VII, "Gesta Romanæ ecclesiæ contra Hildebrandum" (Mon. Germ. Hist., Libelli de lite, II, 368 sqq.). Kardynał Beno napisał historię Kościoła rzymskiego w opozycji do Grzegorza VII, "Gesta Romanæ contra Hildebrandum Ecclesiae" (pon Germ. Hist., Libelli de lite, II, 368 sqq.). Important information concerning the popes is contained in the "Annales Romani", from 1044 to 1187, and is utilized, in part, by Duchesne in his edition of the Liber Pontificalis (below). Ważne informacje dotyczące papieży jest zawarta w "Annales Romani", 1044 / 87, i jest wykorzystywana w części przez Duchesne w swoim wydaniu Liber Pontificalis (poniżej). Only in the first half of the twelfth century was a systematic continuation again undertaken. Tylko w pierwszej połowie XII wieku był systematycznie kontynuacji ponownie podjęte. This is the Liber Pontificalis of Petrus Guillermi (son of William), so called by Duchesne after the manuscript written in 1142 by this Petrus in the monastery of St. Jest to Liber Pontificalis z Petrus Guillermi (syn Wilhelma), tzw przez Duchesne po rękopis napisany w 1142 przez ten Petrus w klasztorze św Gilles (Diocese of Reims). Gilles (diecezja Reims). But Petrus Guillermi merely copied, with certain additions and abbreviations, the biographies of the popes written by Pandulf, nephew of Hugo of Alatri. Ale Petrus Guillermi jedynie kopiowane z pewnymi dodatkami i skróty, biografie papieży napisane przez Pandulf, bratanek Hugo z Alatri. Following the lines of the old Liber Pontificalis, Pandulf had made a collection of the lives of the popes from St. Peter down; only from Leo IX does he add any original matter. Po linii starego Liber Pontificalis, Pandulf zrobiła biblioteka życie papieży od Świętego Piotra w dół, tylko z Leo IX on dodawać oryginalnych sprawy. Down to Urban II (1088-99) his information is drawn from written sources; from Paschal II (1099-1118) to Honorius II (1124-30), after whose pontificate this recension of the Liber Pontificalis was written, we have a contemporary's own information. W dół do Urban II (1088/99) jego informacje pochodzą ze źródeł pisanych, z Paschalis II (1099/18) do Honoriusz II (1124/30), po którego pontyfikat ten rewizja z Liber Pontificalis powstał, mamy jego współczesnych własnych informacji. Duchesne holds that all biographies from Gregory VII on were written by Pandulf, while earlier historians like Giesebrecht ("Allgemeine Monatsschrift", Halle, 1852, 260 sqq.) and Watterich (Romanorum Pontificum vitæ, I, LXVIII sqq.) had considered Cardinal Petrus Pisanus as author of the lives of Gregory VII, Victor III, and Urban II, and had attributed to Pandulf only the subsequent lives--ie those of Gelasius II, Callistus II, and Honorius II. Duchesne stwierdził, że wszystkie biografie od Grzegorza VII zostały napisane przez Pandulf, podczas gdy wcześniej historycy jak Giesebrecht ("Allgemeine Monatsschrift", Halle, 1852, 260 sqq.) I Watterich (Romanorum Pontificum vitae, I, LXVIII nast.) Uznał kardynał Petrus Pisanus jako autora z życia Grzegorza VII, Victor III i Urban II i przypisała Pandulf tylko późniejsze życie - tj. Gelasius II, Kaliksta II, Honoriusza II. This series of papal biographies, extant only in the recension of Petrus Guillermi, is continued in the same manuscripts of the monastery of St. Gilles as far as Martin II (1281-5); however, the statements of this manuscript have no special value, being all taken from the Chronicle of Martinus Polonus. Tej serii papieskiej biografii, istniejące tylko w rewizja z Petrus Guillermi, jest nadal w tym samym rękopisy klasztoru św Gilles miarę Martin II (1281-5), jednak wypowiedzi tego rękopisu nie mają szczególnej wartości , są wzięte z Kronika Martinus Polonus.

On the other hand the series of papal lives written by the cardinal priest Boso (d. about 1178), has independent value; it was his intention to continue the old Liber Pontificalis from the death of Stephen V, with which life, as above said, the work ends. Z drugiej strony cykl życia papieża napisane przez księdza kardynała Boso (zm. ok. 1178), ma wartość niezależną, był jego zamiar kontynuowania starej Liber Pontificalis od śmierci Stefana V, z którym życie, jak wyżej powiedział , praca się kończy. For the popes from John XII to Gregory VII Boso drew on Bonizo of Sutri; for the lives from Gelasius II (1118-19), to Alexander III (1179-81) under whom Boso filled an important office, the work has independent value. Dla papieży Jana XII do Grzegorza VII Boso zwrócił na Bonizo Sutri, bo mieszka z Gelasius II (1118/19), do Aleksandra III (1179/81), po którym Boso wypełnić ważną biurze, praca ma wartość niezależną. This collection, nevertheless, was not completed as a continuation of the Liber Pontificalis and it remained unnoticed for a long time. Zbiór ten jednak nie został zrealizowany jako kontynuacja Liber Pontificalis i pozostały niezauważone przez długi czas. Cencius Camerarius, afterwards Honorius III, was the first to publish, together with his "Liber Censuum", the "Gesta Romanorum Pontificum" of Boso. Cencius Camerarius, potem Honoriusz III, jako pierwszy publikuje, wraz z jego "Liber Censuum", "Gesta Romanorum Pontificum" z Boso. Biographies of individual popes of the thirteenth century were written by various authors, but were not brought together in a continuation of the Liber Pontificalis. Biografie poszczególnych papieży w XIII wieku zostały napisane przez różnych autorów, ale nie zostały zebrane w ramach kontynuacji Liber Pontificalis. Early in the fourteenth century an unknown author carried farther the above-mentioned continuation of Petrus Guillermi, and added biographies of the popes from Martin IV (d. 1281) to John XXII (1316-34); but the information is taken from the "Chronicon Pontificum" of Bernardus Guidonis, and the narrative reaches only to 1328. Na początku XIV wieku nieznanego autora prowadzone dalej ww kontynuacji Petrus Guillermi i dodał biografii papieży od Martin IV (zm. 1281) Jana XXII (1316/34), ale informacje są wzięte z " Kronika Pontificum "z Bernardus Guidonis, a opowieść dociera tylko do 1328 roku. An independent continuation appeared in the reign of Eugene IV (1431-47). From Urban V (1362-70) to Martin V (1417-31), with whom this continuation ended, the biographies have special historical value; the epoch treated is broadly the time of the Great Western Schism. Pojawiła się w niezależnych kontynuacji rządów Eugeniusza IV (1431/47). From Urban V (1362/70) do Marcina V (1417/31), z którym zakończył się kontynuacji tego, biografie mają szczególne wartości historycznej, jest traktowane epoki zasadniczo w czasie Wielkiej Schizmy Zachodniej. A later recension of this continuation, accomplished under Eugene IV, offers several additions. Później rewizja tej kontynuacji, dokonane na podstawie Eugene IV, oferuje kilka dodatków. Finally, to the fifteenth century belong two collections of papal biographies, which were thought to be a continuation of the Liber Pontificalis, but nevertheless have remained separate and independent collections. Wreszcie, do XV wieku należą dwie kolekcje papieskiej biografii, które miały być kontynuacją Liber Pontificalis, niemniej jednak pozostają odrębne, niezależne zbiory. The first comprises the popes from Benedict XII (1334-42) to Martin V (1417-31), and in another manuscript to Eugene IV (1431-47); the second reaches from Urban VI (1378-89) to Pius II (1458-64). Pierwsza obejmuje od papieży Benedykta XII (1334/42) do Marcina V (1417/31), w innym rękopis do Eugeniusza IV (1431/47), w drugim sięga od Urban VI (1378/89) do Piusa II ( 1458/64). For the last popes in each case they exhibit valuable historical material. Z ostatnich papieży w każdym przypadku wykazują one cenny materiał historyczny. In consequences of the peculiar development of the Liber Pontificalis as a whole, it follows that, in order to obtain the full value of the historical sources used in the Liber Pontificalis, each particular life, each larger or smaller group of lives, needs separate critical treatment. W konsekwencji swoistego rozwoju Liber Pontificalis jako całość, wynika, że w celu uzyskania pełnej wartości historycznych źródeł wykorzystywanych w Liber Pontificalis, każde życie szczególności, każde większe lub mniejsze grupy życie, potrzeby oddzielnego krytycznych leczenia. The Liber Pontificalis was first edited by J. Busæus under the title "Anastasii bibliothecarii Vitæ seu Gesta. Romanorum Pontificum" (Mainz, 1602). Liber Pontificalis po raz pierwszy pod red. J. Busæus pod tytułem Anastasii "bibliothecarii Vitae seu Gesta. Romanorum Pontificum" (Mainz, 1602). A new edition, with the "Historia ecclesiastica" of Anastasius, was edited by Fabrotti (Paris, 1647). Nowe wydanie, z "Historia ecclesiastica" z Anastazy, redagowanym przez Fabrotti (Paryż, 1647). The best of the older editions of the primitive Liber Pontificalis (down to Hadrian II), with edition of the life of Stephen VI, was done by Fr. Najlepsze ze starszych wersji pierwotnej Liber Pontificalis (do Hadrian II), wydanie z życia Stefana VI, zostało wykonane przez ks. Bianchini (4 vols., Rome, 1718-35; a projected fifth volume did not appear). Bianchini (4 vols. Rzymie, 1718/35, przewiduje piąty tom nie wydaje). Muratori added to his reprint of this edition the lives of later popes down to John XXII (Scriptores rerum Italicarum, III). Muratori dodane do jego reprint tego wydania życie później w dół do papieży Jana XXII (Scriptores Rerum Italicarum, III). The edition of Bianchini with several appendixes is found also in Migne (PL, CXXVII-VIII). Edycja Bianchini z kilkoma załącznikami znajduje się również w Migne (PL, CXXVII-VIII). For a classic edition of the early Liber Pontificalis, with all the above-mentioned continuations, we are indebted to the tireless industry of Louis Duchesne, "Liber Pontificalis. Texte, introduction et commentaire" (2 vols., Paris, 1886-92). Na klasycznym wydaniu początku Liber Pontificalis, wszystkie wymienione powyżej kontynuacji, zawdzięczamy niestrudzonym branży Louis Duchesne, "Liber Pontificalis. Texte, wprowadzenie et commentaire" (2 vols., Paris, 1886 / 92) . Mommsen began a new critical edition of the same work under the title "Gestorum Pontificum Romanorum pars I: Liber Pontificalis" (Mon. Germ. hist.); the first volume extends to 715 (Berlin, 1898). Mommsen rozpoczął nowe krytyczne wydanie tej samej pracy pod tytułem "Gestorum Pontificum Romanorum pars I: Liber Pontificalis" (pon Germ. Hist.) Pierwszy tom obejmuje 715 (Berlin, 1898).

On the plan of the Roman Liber Pontificalis, and in obvious imitation, Agnellus, a priest of Ravenna, wrote the history of the bishops of that city, and called it "Liber Pontificalis Ecclesiæ Revennatis". Na planie Roman Liber Pontificalis, w oczywisty imitacja, Agnellus księdza Rawenny, napisał historię biskupów tego miasta, i nazwał go "Liber Pontificalis Ecclesiae Revennatis". It began with St. Apollinaris and reached to about 485 (see AGNELLUS OF RAVENNA). Zaczęło się od św Apolinary i osiągnęła około 485 (zobacz AGNELLUS Rawenny). This history of the bishops of Ravenna was continued, first by the unknown author to the end of the thirteenth century (1296), and afterwards to 1410 by Petrus Scordilli, provost of Ravenna. Other medieval chroniclers have also left collections of biographies of the bishops of particular sees, arranged on the lines of the Liber Pontificalis. Thus in 1071-2, at the order of Bishop Gundecharus of Eichstätt, the "Liber Pontificalis Eichstettensis" (ed. Bethmann in "Mon. Germ. hist., script.", VII, 242-50). Ta historia biskupów Rawenny był kontynuowany, najpierw przez nieznanego autora w końcu XIII wieku (1296), a potem 1410 przez Petrus Scordilli, rektor Ravenna. Średniowiecznych kronikarzy Inne lewej także zbiory biografie biskupów w szczególności uważa, ułożonych na wzór Liber Pontificalis. Tak więc w 1071-2, na zlecenie biskupa Gundecharus z Eichstätt, "Liber Pontificalis Eichstettensis" (red. Bethmann w "pon Germ. hist., skrypt. , VII, 242-50). Many medieval archiepiscopal and episcopal sees possess, under the title of "Gesta", histories of the occupants of these sees. Wiele średniowiecznych arcybiskupi i biskupi posiadają widzi, pod tytułem "Gesta", historie mieszkańców tych widzi. Most of them offer very important original material for local diocesan history (for a list of them consult Potthast, "Bibliotheca historica medii ævi", 2nd ed., I,511, 514-6). Większość z nich oferuje bardzo ważne, oryginalny materiał do lokalnej historii diecezji (lista z nich konsultować Potthast, "Bibliotheca Historica medii ævi", 2nd ed., I, 511, 514-6).

Publication information Written by JP Kirsch. Publikacja informacji napisanej przez JP Kirsch. Transcribed by Wm Stuart French, Jr.. Przepisywane przez Wm Stuart Francuski, Jr. Dedicated to Rev. Anselm Biggs, OSB The Catholic Encyclopedia, Volume IX. Poświęconej ks Biggs Anselm, OSB W Encyklopedii Katolickiej, Tom IX. Published 1910. Opublikowane 1910. New York: Robert Appleton Company. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat, October 1, 1910. Obstat, 1 października 1910 roku. Remy Lafort, Censor. Prezentacji w Salvation. Imprimatur. Imprimatur. +John M. + John M. Farley, Archbishop of New York , Arcybiskup Nowego Jorku

Bibliography Bibliografia

Besides the learned Prolegomena to the editions of DUCHESNE and MOMMSEN, see DUCHESNE, Etude sur le Liber Pontificalis in Bibl. Poza tym dowiedziałem się Prolegomena do wydania DUCHESNE i Mommsen, zobacz Duchesne, Etude sur le Liber Pontificalis w Bibl. des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome (1st series, Paris, 1877); IDEM. des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome (1. serii, Paryż, 1877); Tamże. La date et les récensions du Liber Pont. Data La et les recensions Liber du Pont. in Revue de quest. w Revue de zadanie. hist., XXVI (1879), 493-530; IDEM, Le premier Liber Pont., Ibid., XXIX (1881), 246-62; IDEM, La nouvelle édition du Liber Pont. hist., XXVI (1879), 493-530; Tamże, premier Liber Le Pont., jw., XXIX (1881), 246-62; Tamże, La nouvelle édition du Pont Liber. in Mélanges d'archéoal. w Melanges d'archéoal. et d'hist., XVIII (1898), 381-417; GRISAR, Der Liber Pontif. et d'hist., XVIII (1898), 381-417; GRISAR, Der Liber Pontif. in Zeitschr. w Zeitschr. für kath. kath für. Theol., XI (1887), 417-46; IDEM, Analecta Romana, I (Rome, 1899). Theol., XI (1887), 417-46; Tamże, Romana Analecta, I (Rzym, 1899). 1 sqq.; WAITZ, Ueber die italienischen Handschriften des Liber Pont. 1 i następne.; Waitz, über die italienischen Handschriften Pont des Liber. in Neues Archiv. w Neues Archiv. X (1885), 455-65 IDEM, Ueber den sogennanten Catalogus Felicianus der Päpste, ibid., XI (1886), 217-99: IDEM, Ueber die verschiedenen Texte des Liber Pont., ibid., IV (1879), 216-73; BRACKMANN, Reise nach Italien, ibid., XXVI (1901), 299-347; GIORGI, Appunti intorno ad alcuni manorcritti del Liber Pont. X (1885), 455-65 Tamże, den Zeugnis sogennanten Catalogus Felicianus der Päpste, jw., XI (1886), 217-99: Tamże, über die verschiedenen Texte Pont des Liber., Jw., IV (1879), 216 -73; BRACKMANN, Reise nach Italien, jw., XXVI (1901), 299-347; Giorgi, Appunti intorno ad alcuni manorcritti del Liber Pont. in Archivio della Soc. w Archivio della Soc. romana di storia patria, XX (1897), 247 sqq.; WATTERICH, Vitæ Pontif. patria di storia romana, XX (1897), 247 sqq.; WATTERICH, Vitae Pontif. Roman. Roman. (2 vols., Leipzig, 1862); LIGHTFOOT, The Apostolic Fathers. (2 vols., Lipsk, 1862); Lightfoot, Ojców Apostolskich. Part I: S. Clement of Rome, I (London, 1890). 303-25; FABRE: Etude sur le Liber Censuum de l'Eglise romaine in BIBL. Część I: S. Klemensa Rzymskiego, I (Londyn, 1890). 303-25; FABRE: Etude sur le Liber Censuum de l'Eglise romaine w Bibl. des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome, n. des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome, n. lxii (1st series, Paris, 1899); GLASSCHRÖDER, Des Lucas Holstenius Sammlung von Papstleben in Römische Quartalschr., IV (1890), 125 sqq.; IDEM. LXII (1. serii, Paryż, 1899); GLASSCHRÖDER, Des Lucas Holstenius Sammlung von Papstleben w Römische Quartalschr., IV (1890), 125 sqq.; idem. Vitæ aliquot Ponticum Sæc. Vitae podwielokrotną ponticum SAEC. XV, ibid., V (1891), 178 sqq.; IDEM, Zur Quellenkunde der Papstgesch. XV, jw., V (1891), 178 sqq.; Tamże, Zur Quellenkunde der Papstgesch. des XIV. XIV des. Jahrhunderts in Historiches Jahrbuch, XI (1890), 240 sqq.; HARNACK. Jahrhunderts w Historiches Jahrbuch, XI (1890), 240 sqq.; HARNACK. Ueber die Ordinationes im Papstbuch in Sitzungsber. Über die Ordinationes im Papstbuch w Sitzungsber. der Akad. der akad. der Wiss. Wiss der. Zu Berlin (1897), 761 sqq.; MOMMSEN. Berlin Zu (1897), 761 sqq.; Mommsen. Ordo et spatia episcoporum Romanorum in Libro Pontificali in Neues Archiv., XXI (1894), 333 sqq.; SÄ;GMÜLLER. Ordo et spatia Episcoporum Romanorum w Libro Pontificali w Neues Archiv., XXI (1894), 333 sqq.; SA GMÜLLER. Dietrich von Niem und der Liber Pontificalis in Hist. Dietrich von und der Pontificalis niem. Liber w Hist. Jahrbuch. Jahrbuch. XV (1894), 802 sqq.; ROSENFELD, Ueber die Komposition des Liber Pontificalis bis zu Konstantin. XV (1894), 802 sqq.; Rosenfeld, über die Komposition des Liber Pontificalis Konstantin zu bis. Dissert. Dissert. (Marburg. 1896); SCHNÜRER, Der Verfasser der Vita Stephani II 752-757) im Liber Pontificalis in Histor. (Marburg. 1896); SCHNÜRER, Der Verfasser der Vita Stephani II 752-757) im Pontificalis Liber w Histor. Jahrbuch. Jahrbuch. XI (1890). XI (1890). 425 sqq.; POTTHAST, Bibl. 425 sqq.; POTTHAST, Bibl. hist. hist. medii ævi, I, 737-9; DE SMEDT, Introductio generalis ad historiam eccl. medii ævi, I, 737-9; DE Smedt, Introductio generalis historiam Hist. reklam. critice tractandam (Ghent, 1876), 220 sqq. tractandam critice (Ghent, 1876), 220 sqq.

The List of Popes Lista Papieży

St. Peter (32-67) Piotra (32-67)
St. Linus (67-76) Linus św (67-76)
St. Anacletus (Cletus) (76-88) Anaklecie St (Cletus) (76-88)
St. Clement I (88-97) Święty Klemens I (88-97)
St. Evaristus (97-105) Evaristus St (97-105)
St. Alexander I (105-115) Św Aleksandra I (105-115)
St. Sixtus I (115-125) -- also called Xystus I Św Sykstus I (115-125) - zwane także Xystus I
St. Telesphorus (125-136) Telesfor Świętego (125-136)
St. Hyginus (136-140) Hyginus Świętego (136-140)
St. Pius I (140-155) Świętego Piusa I (140-155)
St. Anicetus (155-166) Anicet Świętego (155-166)
St. Soter (166-175) St Soter (166-175)
St. Eleutherius (175-189) Eleutherius Świętego (175-189)
St. Victor I (189-199) St Victor I (189-199)
St. Zephyrinus (199-217) St Zefiryna (199-217)
St. Callistus I (217-22) Św Kaliksta I (217-22)
St. Urban I (222-30) St Urban I (222-30)
St. Pontain (230-35) Pontain St (230-35)
St. Anterus (235-36) Anterus St (235-36)
St. Fabian (236-50) Fabian Św (236-50)
St. Cornelius (251-53) Św Cornelius (251-53)
St. Lucius I (253-54) St Lucjusz I (253-54)
St. Stephen I (254-257) St Stephen I (254-257)
St. Sixtus II (257-258) Św Sykstus II (257-258)
St. Dionysius (260-268) St Dionizy (260-268)
St. Felix I (269-274) Świętego Feliksa I (269-274)
St. Eutychian (275-283) Eutychian St (275-283)
St. Caius (283-296) -- also called Gaius St Kajus (283-296) - zwane także Gajusz
St. Marcellinus (296-304) Marcellinus Świętego (296-304)
St. Marcellus I (308-309) St Marcellus I (308-309)
St. Eusebius (309 or 310) Euzebiusz św (309 lub 310)
St. Miltiades (311-14) Miltiades St (311-14)
St. Sylvester I (314-35) St Sylwestra I (314-35)
St. Marcus (336) Marcus St (336)
St. Julius I (337-52) St Julius I (337-52)
Liberius (352-66) Liberiusz (352-66)
St. Damasus I (366-83) Św Damazego I (366-83)
St. Siricius (384-99) Syrycjusz St (384-99)
St. Anastasius I (399-401) St Anastazy I (399-401)
St. Innocent I (401-17) Św Innocenty I (401-17)
St. Zosimus (417-18) Zosimus St (417-18)
St. Boniface I (418-22) Święty Bonifacy I (418-22)
St. Celestine I (422-32) St Celestyn I (422-32)
St. Sixtus III (432-40) Św Sykstus III (432-40)
St. Leo I (the Great) (440-61) St Leon I (Wielki) (440-61)
St. Hilarius (461-68) Hilary św (461-68)
St. Simplicius (468-83) Symplicjusz St (468-83)
St. Felix III (II) (483-92) Świętego Feliksa III (II) (483-92)
St. Gelasius I (492-96) St Gelasius I (492-96)
Anastasius II (496-98) Anastazy II (496-98)
St. Symmachus (498-514) Symmachus Świętego (498-514)
St. Hormisdas (514-23) Hormisdas St (514-23)
St. John I (523-26) Jana I (523-26)
St. Felix IV (III) (526-30) Felix św IV (III) (526-30)
Boniface II (530-32) Bonifacy II (530-32)
John II (533-35) Jan II (533-35)
St. Agapetus I (535-36) -- also called Agapitus I St Agapit I (535-36) - zwane także Agapitus I
St. Silverius (536-37) Silverius St (536-37)
Vigilius (537-55) Vigilius (537-55)
Pelagius I (556-61) Pelagiusz I (556-61)
John III (561-74) Jana III (561-74)
Benedict I (575-79) Benedykt I (575-79)
Pelagius II (579-90) Pelagiusz II (579-90)
St. Gregory I (the Great) (590-604) Grzegorz I (Wielki) (590-604)
Sabinian (604-606) Sabinian (604-606)
Boniface III (607) Bonifacy III (607)
St. Boniface IV (608-15) Świętego Bonifacego IV (608-15)
St. Deusdedit (Adeodatus I) (615-18) Deusdedit St (Adeodatem I) (615-18)
Boniface V (619-25) Bonifacy V (619-25)
Honorius I (625-38) Honoriusz I (625-38)
Severinus (640) Seweryn (640)
John IV (640-42) Jan IV (640-42)
Theodore I (642-49) Teodor I (642-49)
St. Martin I (649-55) St Martin I (649-55)
St. Eugene I (655-57) St Eugeniusz I (655-57)
St. Vitalian (657-72) St Vitalian (657-72)
Adeodatus (II) (672-76) Adeodatem (II) (672-76)
Donus (676-78) Donus (676-78)
St. Agatho (678-81) St Agaton (678-81)
St. Leo II (682-83) St Leo II (682-83)
St. Benedict II (684-85) Benedykt II (684-85)
John V (685-86) Jan V (685-86)
Conon (686-87) Konon (686-87)
St. Sergius I (687-701) St Sergiusz I (687-701)
John VI (701-05) Jan VI (701-05)
John VII (705-07) Jan VII (705-07)
Sisinnius (708) Sisinnius (708)
Constantine (708-15) Constantine (708-15)
St. Gregory II (715-31) Grzegorz II (715-31)
St. Gregory III (731-41) Grzegorz III (731-41)
St. Zachary (741-52) Zachary St (741-52)
Stephen II (752) -- Because he died before being consecrated, some lists (including the Vatican's official list) omit him. Stefan II (752) - Ponieważ zmarł przed konsekrowane jest, niektóre listy (w tym na oficjalnej liście Watykanu) pominięcie go.
Stephen III (752-57) Stefan III (752-57)
St. Paul I (757-67) Pawła I (757-67)
Stephen IV (767-72) Stephen IV (767-72)
Adrian I (772-95) Adrian I (772-95)
St. Leo III (795-816) St Leon III (795-816)
Stephen V (816-17) V Stephen (816-17)
St. Paschal I (817-24) St Paschalis I (817-24)
Eugene II (824-27) Eugeniusz II (824-27)
Valentine (827) Valentine (827)
Gregory IV (827-44) Grzegorz IV (827-44)
Sergius II (844-47) Sergiusz II (844-47)
St. Leo IV (847-55) St Leo IV (847-55)
Benedict III (855-58) Benedykt III (855-58)
St. Nicholas I (the Great) (858-67) Mikołaja I (Wielki) (858-67)
Adrian II (867-72) Adrian II (867-72)
John VIII (872-82) VIII John (872-82)
Marinus I (882-84) Marinus I (882-84)
St. Adrian III (884-85) St Adrian III (884-85)
Stephen VI (885-91) VI Stephen (885-91)
Formosus (891-96) Formosus (891-96)
Boniface VI (896) Bonifacy VI (896)
Stephen VII (896-97) VII Stephen (896-97)
Romanus (897) Romanus (897)
Theodore II (897) Teodor II (897)
John IX (898-900) Jan IX (898-900)
Benedict IV (900-03) Benedykt IV (900-03)
Leo V (903) Leon V (903)
Sergius III (904-11) Sergiusz III (904-11)
Anastasius III (911-13) Anastazy III (911-13)
Lando (913-14) Lando (913-14)
John X (914-28) Jan X (914-28)
Leo VI (928) Leon VI (928)
Stephen VIII (929-31) VIII Stephen (929-31)
John XI (931-35) XI John (931-35)
Leo VII (936-39) Leo VII (936-39)
Stephen IX (939-42) IX Stephen (939-42)
Marinus II (942-46) Marinus II (942-46)
Agapetus II (946-55) Agapit II (946-55)
John XII (955-63) Jan XII (955-63)
Leo VIII (963-64) VIII Leo (963-64)
Benedict V (964) Benedykt V (964)
John XIII (965-72) Jan XIII (965-72)
Benedict VI (973-74) Benedykt VI (973-74)
Benedict VII (974-83) Benedykt VII (974-83)
John XIV (983-84) Jan XIV (983-84)
John XV (985-96) Jan XV (985-96)
Gregory V (996-99) Grzegorz V (996-99)
Sylvester II (999-1003) Sylwester II (999-1003)
John XVII (1003) XVII John (1003)
John XVIII (1003-09) Jan XVIII (1003/09)
Sergius IV (1009-12) Sergiusz IV (1009/12)
Benedict VIII (1012-24) Benedykt VIII (1012/24)
John XIX (1024-32) XIX John (1024/32)
Benedict IX (1032-45) Benedict IX appears on this list three separate times, because he was twice removed and restored (see below) Benedykt IX (1032/45), Benedykt IX pojawia się na tej liście trzy razy, bo był dwa razy usunięte i przywrócone (patrz poniżej)
Sylvester III (1045) -- Considered by some to be an antipope Sylwester III (1045) - uważany przez niektórych za antypapieża
Benedict IX (1045) Benedykt IX (1045)
Gregory VI (1045-46) VI Gregory (1045/46)
Clement II (1046-47) Klemens II (1046/47)
Benedict IX (1047-48) Benedykt IX (1047/48)
Damasus II (1048) II Damazego (1048)
St. Leo IX (1049-54) St Leon IX (1049/54)
Victor II (1055-57) Victor II (1055/57)
Stephen X (1057-58) Stephen X (1057/58)
Nicholas II (1058-61) Mikołaja II (1058/61)
Alexander II (1061-73) Aleksander II (1061/73)
St. Gregory VII (1073-85) Grzegorz VII (1073/85)
Blessed Victor III (1086-87) Błogosławiony III Victor (1086/87)
Blessed Urban II (1088-99) Błogosławiony Urban II (1088/99)
Paschal II (1099-1118) Paschalis II (1099-1118)
Gelasius II (1118-19) Gelasius II (1118/19)
Callistus II (1119-24) Kaliksta II (1119/24)
Honorius II (1124-30) Honoriusz II (1124/30)
Innocent II (1130-43) Innocent II (1130/43)
Celestine II (1143-44) Celestyna II (1143/44)
Lucius II (1144-45) Lucjusz II (1144/45)
Blessed Eugene III (1145-53) Błogosławiony Eugene III (1145/53)
Anastasius IV (1153-54) Anastazy IV (1153/54)
Adrian IV (1154-59) Adrian IV (1154/59)
Alexander III (1159-81) Aleksander III (1159/81)
Lucius III (1181-85) Lucjusz III (1181/85)
Urban III (1185-87) Urban III (1185/87)
Gregory VIII (1187) Grzegorz VIII (1187)
Clement III (1187-91) Klemensa III (1187/91),
Celestine III (1191-98) Celestyn III (1191/98)
Innocent III (1198-1216) Innocenty III (1198-1216)
Honorius III (1216-27) Honoriusz III (1216/27)
Gregory IX (1227-41) Grzegorz IX (1227/41)
Celestine IV (1241) Celestyn IV (1241)
Innocent IV (1243-54) Innocenty IV (1243/54)
Alexander IV (1254-61) Aleksander IV (1254/61)
Urban IV (1261-64) Urban IV (1261/64)
Clement IV (1265-68) Klemens IV (1265/68)
Blessed Gregory X (1271-76) Błogosławiony Grzegorz X (1271/76)
Blessed Innocent V (1276) Błogosławiony Innocenty V (1276)
Adrian V (1276) Adrian V (1276)
John XXI (1276-77) XXI John (1276/77)
Nicholas III (1277-80) Mikołaja III (1277-80)
Martin IV (1281-85) IV Martin (1281/85)
Honorius IV (1285-87) Honoriusz IV (1285/87)
Nicholas IV (1288-92) IV Nicholas (1288/92)
St. Celestine V (1294) St Celestyn V (1294)
Boniface VIII (1294-1303) Bonifacy VIII (1294-1303)
Blessed Benedict XI (1303-04) Błogosławiony Benedykt XI (1303/04)
Clement V (1305-14) Klemens V (1305/14)
John XXII (1316-34) Jan XXII (1316/34)
Benedict XII (1334-42) Benedykt XII (1334/42)
Clement VI (1342-52) Klemens VI (1342/52)
Innocent VI (1352-62) Innocenty VI (1352/62)
Blessed Urban V (1362-70) Błogosławiony Urban V (1362/70)
Gregory XI (1370-78) Grzegorz XI (1370/78)
Urban VI (1378-89) Urban VI (1378/89)
Boniface IX (1389-1404) Bonifacy IX (1389-1404)
Innocent VII (1404-06) Innocenty VII (1404/06)
Gregory XII (1406-15) Grzegorz XII (1406/15)
Martin V (1417-31) V Martin (1417/31)
Eugene IV (1431-47) Eugeniusz IV (1431/47)
Nicholas V (1447-55) Mikołaj V (1447/55)
Callistus III (1455-58) Kaliksta III (1455/58)
Pius II (1458-64) Pius II (1458/64)
Paul II (1464-71) Pawła II (1464/71)
Sixtus IV (1471-84) Sykstus IV (1471/84)
Innocent VIII (1484-92) Innocenty VIII (1484/92)
Alexander VI (1492-1503) Aleksander VI (1492-1503)
Pius III (1503) Pius III (1503)
Julius II (1503-13) Juliusz II (1503/13)
Leo X (1513-21) Leon X (1513-21)
Adrian VI (1522-23) Adrian VI (1522/23)
Clement VII (1523-34) Klemens VII (1523/34)
Paul III (1534-49) Paweł III (1534-49)
Julius III (1550-55) Juliusz III (1550/55)
Marcellus II (1555) II Marcellus (1555)
Paul IV (1555-59) IV Paul (1555/59)
Pius IV (1559-65) Pius IV (1559/65)
St. Pius V (1566-72) Świętego Piusa V (1566/72)
Gregory XIII (1572-85) Grzegorz XIII (1572/85)
Sixtus V (1585-90) Sykstus V (1585/90)
Urban VII (1590) Urban VII (1590)
Gregory XIV (1590-91) Grzegorz XIV (1590/91)
Innocent IX (1591) Innocent IX (1591)
Clement VIII (1592-1605) Klemens VIII (1592-1605)
Leo XI (1605) XI Leo (1605)
Paul V (1605-21) Paweł V (1605/21)
Gregory XV (1621-23) Grzegorz XV (1621/23)
Urban VIII (1623-44) Urban VIII (1623/44)
Innocent X (1644-55) Innocenty X (1644/55)
Alexander VII (1655-67) Aleksander VII (1655/67)
Clement IX (1667-69) Klemens IX (1667/69)
Clement X (1670-76) Klemens X (1670/76)
Blessed Innocent XI (1676-89) Błogosławiony Innocentego XI (1676/89)
Alexander VIII (1689-91) Aleksander VIII (1689/91)
Innocent XII (1691-1700) Innocenty XII (1691-1700)
Clement XI (1700-21) Klemens XI (1700-21)
Innocent XIII (1721-24) Innocenty XIII (1721/24)
Benedict XIII (1724-30) Benedykt XIII (1724/30)
Clement XII (1730-40) Klemens XII (1730/40)
Benedict XIV (1740-58) Benedykt XIV (1740/58)
Clement XIII (1758-69) Klemens XIII (1758/69)
Clement XIV (1769-74) Klemens XIV (1769/74)
Pius VI (1775-99) Pius VI (1775/99)
Pius VII (1800-23) Pius VII (1800/23)
Leo XII (1823-29) XII Leo (1823/29)
Pius VIII (1829-30) Pius VIII (1829/30)
Gregory XVI (1831-46) Grzegorz XVI (1831/46)
Blessed Pius IX (1846-78) Błogosławiony Pius IX (1846/78)
Leo XIII (1878-1903) Leon XIII (1878-1903)
St. Pius X (1903-14) Kapłańskie Świętego Piusa X (1903/14)
Benedict XV (1914-22) Benedykt XV (1914/22)
Pius XI (1922-39) Pius XI (1922/39)
Pius XII (1939-58) Pius XII (1939/58)
Blessed John XXIII (1958-63) Bł. Jan XXIII (1958/63)
Paul VI (1963-78) Paweł VI (1963/78)
John Paul I (1978) Jana Pawła I (1978)
John Paul II (1978-2005) Jana Pawła II (1978-2005)
Benedict XVI (2005-) Benedykt XVI (2005 -)

Publication information The Catholic Encyclopedia, Volume XII. Publikacja informacji w Encyklopedii Katolickiej, Tom XII. Published 1911. Opublikowane 1911. New York: Robert Appleton Company. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat, June 1, 1911. Nihil obstat, 1 czerwca 1911 roku. Remy Lafort, STD, Censor. Prezentacji w Remy, STD, cenzor. Imprimatur. +John Cardinal Farley, Archbishop of New York Imprimatur. Kardynał, arcybiskup Nowego Jorku

This subject presentation in the original English language Ta prezentacja tematu w oryginalnym języku angielskim

Send an e-mail question or comment to us: E-mailWyślij e-mail pytanie lub komentarz do nas: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at Głównym BELIEVE stronie internetowej (i tematy do indeksu) jest