UniversalismUniversalismo - Española

Universalism is the theological doctrine that all souls will ultimately be saved and that there are no torments of hell. Universalism has been asserted at various times in different contexts throughout the history of the Christian church, as for example by Origen in the 3d century.El universalismo es la doctrina teológica de que en última instancia, todas las almas se salven y que no hay tormentos del infierno. Universalismo ha afirmado en varias ocasiones en diferentes contextos a lo largo de la historia de la iglesia cristiana, como por ejemplo por Orígenes en el siglo 3d.

As an organized religious movement, however, universalism dates from the late 1700s in America, where its early leaders were Hosea Ballou, John Murray, and Elhanan Winchester.Como un movimiento religioso organizado, sin embargo, el universalismo de las fechas finales de 1700 en Estados Unidos, donde sus primeros dirigentes fueron Oseas Ballou, John Murray, y Winchester Elhanan.As a form of religious liberalism, it has had close contacts with Unitarianism throughout its history.Como una forma de liberalismo religioso, que ha tenido estrechos contactos con el unitarismo largo de su historia.The Universalist Church of America and the American Unitarian Association merged in 1961 to form a single denomination - the Unitarian Universalist Association - which currently has about 173,000 members.La Iglesia Universalista de América y la Asociación Unitaria Americana se fusionaron en 1961 para formar una sola denominación - la Asociación Unitaria Universalista - que actualmente cuenta con cerca de 173.000 miembros.

Universalism Universalismo

Universalism is a belief which affirms that in the fullness of time all souls will be released from the penalties of sin and restored to God. Historically known as apokatastasis, final salvation denies the biblical doctrine of eternal punishment and is based on a faculty reading of Acts 3:21; Rom.El universalismo es una creencia que afirma que en la plenitud de los tiempos todas las almas se liberarán de las penas del pecado y restaurados a Dios. Históricamente conocido como apokatastasis, la salvación final niega la doctrina bíblica del castigo eterno y se basa en una lectura de la facultad de los actos 3:21; Rom.5:18 - 19; Eph.5:18 - 19; Ef. 1:9 - 10; 1 Cor.01:09 - 10; 1 Cor.15:22; and other passages.15:22, y otros pasajes. Belief in universal salvation is at least as old as Christianity itself and may be associated with early Gnostic teachers.La creencia en la salvación universal es por lo menos tan antigua como el cristianismo y puede estar asociada con los primeros maestros gnósticos.The first clearly universalist writings, however, date from the Greek church fathers, most notably Clement of Alexandria, his student Origen, and Gregory of Nyssa.Los primeros escritos claramente universalista, sin embargo, datan de los padres de la iglesia griega, sobre todo Clemente de Alejandría, su discípulo Orígenes y Gregorio de Nisa.Of these, the teachings of Origen, who believed that even the devil might eventually be saved, were the most influential.De ellas, las enseñanzas de Orígenes, quien creía que hasta el diablo finalmente se salve, fueron los más influyentes.Numerous supporters of final salvation were to be found in the postapostolic church, although it was strongly opposed by Augustine of Hippo.Numerosos partidarios de la salvación final se encontraban en la iglesia postapostolic, aunque una fuerte oposición por Agustín de Hipona.Origen's theology was at length declared heretical at the fifth ecumenical council in 553. la teología de Orígenes fue finalmente declarado herético en el quinto concilio ecuménico en 553.

In Western Europe universalism almost completely disappeared during the Middle Ages, save for the Irish scholar John Scotus Erigena and some of the lesser - known mystics. En el oeste de Europa universalismo desaparecido casi por completo durante la Edad Media, con excepción de los irlandeses estudioso Juan Escoto Eriúgena y algunos de los menores - místicos conocidos.Following Augustine, the Protestant Reformers Luther and Calvin also rejected final salvation.Siguiendo a San Agustín, el protestante de Lutero y Calvino reformadores también rechazó la salvación final.Some spiritualist and Anabaptist writers of the Radical Reformation, however, revived the doctrine. Algunos espiritistas y escritores Anabautistas de la Reforma Radical, sin embargo, se reavivó la doctrina.In the sixteenth century it was embraced by the south German scholar Hans Denck and spread through his convent Hans Hut.En el siglo XVI fue bien acogido por el sur erudito alemán Hans Denck y difundir a través de su convento Hans Hut.The impact of Denck's universalism for the wider Anabaptist movement has probably been overemphasized.El impacto de la universalismo Denck para el movimiento anabaptista más amplio ha sido probablemente exagerada.Mennonites and Hutterites, for example, have largely rejected a belief in the restoration of all things. Menonitas y huteritas, por ejemplo, han rechazado en gran medida la creencia en la restauración de todas las cosas.

In America universalism developed out of roots from both radical German pietism and the English evangelical revival.En América del universalismo se desarrolló a partir de las raíces de ambos pietismo alemán radical y el renacimiento evangélico Inglés.The pietist influence was strongly shaped by the mystic Jakob Boehme.La influencia pietista tenía la forma fuertemente por el místico Jakob Boehme.Several noted radical pietists such as Johann Wilhelm Peterson (1649 - 1727) and Ernst Christoph Hochmann (1670 - 1721) were Boehmist in their development of final restoration, which became one of the most distinguishing characteristics of radical pietist theology.Varios señaló pietistas radicales tales como Johann Wilhelm Peterson (1649 - 1727) y Ernst Christoph Hochmann (1670 - 1721) fueron Boehmist en su desarrollo de la restauración final, que se convirtió en una de las características más distintivas de la teología pietista radical.This type of universalism was brought to the colonies by the physician George DeBenneville (1703 - 1793) and, to a lesser extent, by the German Baptist Brethren.Este tipo de universalismo fue traído a las colonias por el médico George DeBenneville (1703 - 1793) y, en menor medida, por el alemán Hermanos Bautista.DeBenneville, who had close contacts with Hochmann, is widely regarded as the father of American universalism. DeBenneville, que estaba en estrecha relación con Hochmann, es ampliamente considerado como el padre del universalismo norteamericano.As a separatist he preached frequently, but neither belonged to nor founded any church.Como un separatista que predicaba con frecuencia, pero no pertenecía a ninguna iglesia, ni fundado.As with most radical pietists, universalism was an implicit but not central focus of his faith.Como con la mayoría pietistas radicales, fue un universalismo implícito pero no foco central de su fe.

Universalism which was explicit and the center of doctrine emerged out of Calvinism in England.El universalismo que se expresa y el centro de la doctrina surgió de calvinismo en Inglaterra.Several sects which embraced final salvation developed out of seventeenth century Puritanism, among them the Philadelphians, founded by Jane Lead.Varias sectas que abarcaba la salvación final se desarrolló a partir del siglo XVII, el puritanismo, entre ellos los de Filadelfia, fundada por Jane plomo.It was not, however, until a century later, when James Relly broke with the Wesley - Whitefield revival, that an organized universalist movement appeared.No fue, sin embargo, hasta un siglo más tarde, cuando James Relly rompió con el Wesley - renacimiento Whitefield, que un movimiento universalista organizada apareció.His Union (1759) rejected Calvinism and argued that all souls are in union with Christ.Su Unión (1759) rechazó el calvinismo y argumentó que todas las almas están en unión con Cristo. Christ's sacrificial punishment and death therefore brought salvation to all, not merely an elect few. sacrificial del castigo y la muerte de Cristo por lo tanto trajo la salvación a todos, no sólo un pocos elegidos.One of Relly's converts was John Murray, another Methodist preacher, who was excommunicated for his universalist views.Uno de los conversos Relly fue John Murray, otro predicador metodista, quien fue excomulgado por sus puntos de vista universalista. While Murray believed that all souls were corrupted with original sin, his view of universalism was based on Christ as the head of the human family.Mientras que Murray cree que todas las almas fueron corrompidos con el pecado original, su punto de vista del universalismo se basa en Cristo como la cabeza de la familia humana. Just as all men had participated in Adam's sin, so through Christ's sacrifice all would receive salvation.Al igual que todos los hombres habían participado en el pecado de Adán, a través del sacrificio de Cristo todos los que reciben la salvación.

Murray arrived in New England in 1770 and organized the first Universalist congregation at Gloucester, Massachusetts, in 1779. A General Convention was formed a few years later.Murray llegó a Nueva Inglaterra en 1770 y organizó la primera congregación Universalista en Gloucester, Massachusetts, en 1779. Una Convención General se formó un año más tarde.Organized Universalism thus became primarily an American phenomenon.Organizada universalismo se convirtió así en un fenómeno típicamente estadounidense.

Meanwhile similar ideas were emerging elsewhere.Mientras tanto ideas similares están surgiendo en otros lugares.Certain liberal Congregationalist clergy such as Jonathan Mayhew and Charles Chauncy helped to prepare the foundation for the spread of universalism.Algunos congregacionalista clero liberal como Jonathan Mayhew y Charles Chauncy ayudó a preparar las bases para la propagación del universalismo.The latter's Salvation of All Men (1784) completely rejected a "limited" atonement view.Esta última es la salvación de todos los hombres (1784) ha rechazado en bloque una "limitada" visión expiación.The former Baptist Elhanan Winchester founded a Universalist congregation in Philadelphia in 1781 and developed a compelling restorationist position in his Dialogues on the Universal Restoration (1788).El ex Bautista Elhanan Winchester fundó una congregación Universalista en Filadelfia en 1781 y desarrolló una posición restauracionista convincente en sus Diálogos sobre la restauración universal (1788).Winchester, an Arminian, argued that future punishment is measured for each sin and results ultimately in the eternal happiness of all souls.Winchester, un Arminiano, argumentó que el castigo futuro se mide para cada pecado y en última instancia, los resultados en la felicidad eterna de todas las almas.

Although DeBenneville, Murray, and Winchester approached universalism from different theological positions, all were restorationists in that they denied eternal punishment in hell. Otherwise eighteenth century universalism was a diverse and noncoherent movement.Aunque DeBenneville, Murray, y Winchester se acercó a la universalidad de las diferentes posiciones teológicas, todos eran restauradores en que negaban el castigo eterno en el infierno. De lo contrario décimo octavo siglo fue un universalismo y no coherente movimiento diverso.A loosely agreed - upon statement of faith, the Winchester Profession (adopted at Winchester, New Hampshire), was drawn up in 1803.Un acuerdo vagamente - a la declaración de fe, la Profesión de Winchester (aprobada en Winchester, New Hampshire), fue elaborado en 1803.Doctrinal statements were also formulated in 1899 and 1935.declaraciones doctrinales También se formularon en 1899 y 1935.

Hosea Ballou, another former Baptist, proved to be the dominant theological spokesman for the movement in the early nineteenth century.Oseas Ballou, otro ex Bautista, resultó ser el portavoz teológica dominante de la circulación en el siglo XIX.His Treatise on the Atonement (1805) posited a "moral" view of Christ's sacrifice rather than the "legal" or substitutionary position of Relly and Murray.Su tratado sobre la Expiación (1805) postuló una "moral" a la vista de sacrificio de Cristo en lugar del "legal" o la posición vicaria de Relly y Murray.Christ suffered on behalf of mankind but not in their place.Cristo sufrió en nombre de la humanidad, pero no en su lugar.Christ's death demonstrated God's unchangeable loving concern for the restoration of the soul from sin.La muerte de Cristo demostró la preocupación de Dios inmutable amor por la restauración del alma del pecado.Ballou also taught what opponents called a "death and glory" view that death brings the unregenerate soul to repentance.Ballou también enseñó lo que los opositores llama una "muerte y la gloria" de que la muerte trae el alma no regenerada al arrepentimiento.Because of his stress on reason and his rejection of miracles, the Trinity, and the deity of Christ, Ballou moved the Universalists closer to Unitarianism.Debido a su énfasis en la razón y su rechazo de los milagros, la Trinidad y la divinidad de Cristo, Ballou se trasladó más cerca de los universalistas unitarismo.His "no hell" theology struck most orthodox Christians, however, as one that would lead to immorality.Su "no hay infierno" teología ortodoxa golpeó mayoría de los cristianos, sin embargo, como uno que conduzca a la inmoralidad.

Nineteenth century universalism took on the familiar characteristics of an American denomination.siglo XIX tuvo el universalismo de las características familiares de una denominación de América.It grew steadily in several midwestern and New England states, and in frontier and rural areas it assumed a more evangelical posture than has commonly been recognized. Several periodicals were started and state or regional associations formed.Creció en forma continua en varios estados y Nueva Inglaterra y en la frontera y las zonas rurales del Medio Oeste que asumió una postura evangélica más de lo que comúnmente se reconoce. Varios periódicos se iniciaron y / o las asociaciones regionales de estado formado.Tufts College (1852) and a theological school (1869) at Medford, Massachusetts, became the leading educational institutions. Controversy over the future punishment question led to the formation of a minority restorationist faction in 1831.Tufts College (1852) y una escuela de teología (1869) en Medford, Massachusetts, se convirtió en el líder en las instituciones educativas. La controversia sobre la cuestión de castigo futuro llevó a la formación de una facción minoritaria restauracionista en 1831.This was dissolved in 1841, however, as most universalists placed less and less emphasis on the earlier doctrine of apokatastasis.Esta se disolvió en 1841, sin embargo, como la mayoría de los universalistas colocan menos y menos énfasis en la doctrina anterior de apocatástasis.

Twentieth century universalism, now clearly a liberal faith, was largely shaped by the theologian Clarence Skinner.siglo XX universalismo, ahora claramente una fe liberal, fue formada en gran parte por el teólogo Clarence Skinner.A wider conception of universalism was articulated which rejected the deity of Jesus and which sought to explore the "universal" bases of all religions.Una concepción más amplia del universalismo se articuló el cual rechazó la deidad de Jesús y que tratan de explicar las "universal" bases de todas las religiones.Accordingly, closer ties were sought with the major world non - Christian and native American religions.En consecuencia, se buscaron vínculos más estrechos con los principales del mundo no - cristiana y las religiones indígenas americanas.Universalists continue to stress such beliefs as the dignity and brotherhood of mankind, tolerance of diversity, and the reasonableness of moral actions.Universalistas seguir haciendo hincapié en las creencias como la dignidad y la fraternidad de la humanidad, la tolerancia de la diversidad y el carácter razonable de las acciones morales.Because of the close kinship which many universalists felt toward Unitarians, there had always been a close cooperation between the two groups.Debido a la estrecha afinidad que sentía hacia muchos universalistas unitarios, siempre había habido una estrecha cooperación entre los dos grupos.This cooperation led to a formal merger and the organization of the Unitarian Universalist Association in 1961, having a combined membership of 70,500 in nearly four hundred congregations.Esta cooperación dio lugar a una fusión formal y la organización de la Asociación Unitaria Universalista en 1961, con una membresía combinada de 70.500 en casi cuatrocientas congregaciones.

Clearly, however, many who have professed a belief in final salvation have remained outside the Unitarian Universalist tradition.Es evidente, sin embargo, muchos de los que han profesado la creencia en la salvación final se han mantenido fuera de la tradición unitaria universalista.In the twentieth century universalism (apokatastasis) has been associated with the neo - orthodox theology as shaped by the Swiss theologian Karl Barth.En el universalismo del siglo XX (apokatastasis) se ha asociado con el neo - teología ortodoxa como por la forma de teólogo suizo Karl Barth.Although he did not teach final salvation directly, certain passages of his massive Church Dogmatics stress the irresistible universal triumph of God's grace.A pesar de que no enseñó la salvación final directamente, algunos pasajes de su masiva Dogmática Iglesia estrés lo universal triunfo irresistible de la gracia de Dios.Barth was led in this direction by the doctrine of double predestination.Barth fue dirigido en este sentido por la doctrina de la doble predestinación.In Christ, the representative of all men, adoption and reprobation merge.En Cristo, el representante de todos los hombres, la aprobación y la reprobación de combinación.There are not two groups, one saved and the other damned.No hay dos grupos, uno salvado y el otro condenado.Mortal man may still be a sinner, but the election of Christ demands a final judgment of salvation.El hombre mortal puede todavía ser un pecador, pero la elección de Cristo exige una sentencia definitiva de la salvación.Other neo - orthodox writers have suggested that divine punishment is a purifying or disguised form of God's love, which results ultimately in restoration.Otros neo - ortodoxo escritores han sugerido que el castigo divino es una forma encubierta o purificación de amor de Dios, que en última instancia, los resultados en la restauración.

Some from a more conservative Protestant tradition have also defended a universalist view. Algunos protestantes de una tradición más conservadora también han defendido una visión universalista.One position is that a "Hades Gospel" gives a second chance for those who did not have an opportunity to confess Christ in the world.Una posición es que un "Evangelio Hades" da una segunda oportunidad para aquellos que no tuvieron la oportunidad de confesar a Cristo en el mundo.Another approach has been articulated by Neal Punt in Unconditional Good News (1980).Otro enfoque ha sido articulada por Neal Punt en Incondicional Good News (1980).Punt reverses the traditional Calvinist view that all are lost except those whom the Bible indicates are among the elect.Punt invierte el calvinista opinión tradicional de que todos se pierden, excepto aquellos a quienes la Biblia indica se encuentran entre los elegidos.His "biblical universalism" counters that all are saved in Christ except those whom the Bible directly declares are lost.Su "universalismo bíblica" contadores que todos seamos salvos en Cristo, excepto aquellos a quienes la Biblia declara directamente se pierden.Clearly universalism, in a variety of forms, continues to have appeal for contemporary faith, in both liberal and conservative circles.Es evidente que el universalismo, en una variedad de formas, sigue siendo un atractivo para la fe contemporánea, tanto en círculos liberales y conservadores.

DB Eller DB Eller
(Elwell Evangelical Dictionary)(Diccionario Elwell Evangélica)

Bibliography Bibliografía
JH Allen and R Eddy, History of the Unitarians and the Universalists in the United States; H Ballou, Ancient History of Universalism; AD Bell, The Life and Times of Dr. George DeBenneville, 1703 - 1793; R Eddy, Universalism in America, a History; T Engelder, "The Hades Gospel" and "The Argument in Support of the Hades Gospel," CTM 16; RE Miller, The Larger Hope; WO Pachull, Mysticism and Early South German - Austrian Anabaptist Movement, 1525 - 1531; CR Skinner and AS Cole, Hell's Ramparts Fell: The Life of John Murray; CR Skinner, A Religion for Greatness and The Social Implications of Universalism; T Whittmore, The Modern History of Universalism; GH Williams, American Universalism.JH Allen y Eddy R, Historia de los unitarios y los universalistas en los Estados Unidos; Ballou H, Historia Antigua del Universalismo; Bell AD, vida y los tiempos del Dr. George DeBenneville, 1703 - 1793; Eddy R, el universalismo en América, una historia; Engelder T, "Hades" Evangelio y "El argumento en apoyo de la Hades, el Evangelio" MC 16; RE, Miller El más grande; Esperanza WO, Pachull misticismo y Early - Alemán Sur de Austria El movimiento anabaptista, desde 1525 hasta 1531; Skinner CR y Cole AS, de las Murallas del Infierno Cayó: La vida de John Murray, Skinner CR, una religión para la grandeza y las implicaciones sociales de universalidad; Whittmore T, la historia moderna de universalismo; Williams GH, Universalismo estadounidense.

This subject presentation in the original English languageEste tema presentación en el original idioma Inglés