The Number of Christians Through HistoryNúmero de Cristianos en la Historia - Española

The following tabular view of the Christian population of the world from the beginning has been attributed to Sharon Turner, English historian, apparently around 1810.La siguiente vista tabular de la población cristiana del mundo desde el principio se ha atribuido a Sharon Turner, historiador de Inglés, al parecer, alrededor de 1810.The nineteenth century estimate is certainly too low, and does not appear to have possibly been provided by Ms. Turner.La estimación del siglo XIX es, sin duda demasiado bajo, y no parecen haber sufrido una posible siempre por la Sra. Turner.

Growth of the Church in Numbers.El crecimiento de la Iglesia en los números.

Many people seem to make many wild assumptions regarding how much knowledge and how much documentation existed in early human history!Muchas personas parecen hacer muchos supuestos salvajes sobre cómo el conocimiento es y cuando lo tanto existía una documentación en la historia humana temprano!Prior to even 1800 AD, only an extremely small fraction of people knew how to read or write, likely around one percent of the total population at most.Con anterioridad a 1800 dC, incluso, sólo una fracción muy pequeña de personas sabía leer ni escribir, probablemente alrededor de un uno por ciento de la población total como máximo.And those people were generally only taught to be literate for specific purposes of a Government or a Church.Y esas personas eran por lo general sólo se enseña a leer y escribir para fines específicos de un gobierno o una iglesia.

One interesting consequence of this is the usual assumption that EVERYONE read their own Bible at home, was essentially unrealistic and impossible!Una consecuencia interesante de esto es el supuesto habitual de que todo el mundo lee su propia Biblia en casa, era esencialmente irreal e imposible!People certainly could MEMORIZE words that a Priest told them in Church, and then even be able to repeat those words to younger generations by Oral Tradition.La gente sin duda era capaz de memorizar las palabras que un sacerdote les dijo que en la Iglesia, y aun así ser capaz de repetir esas palabras a las nuevas generaciones por tradición oral.

Prior to the invention of the printing press around 1454 AD by Gutenberg, Scribes had to hand copy every individual character of every word of every page, an immensely time consuming and difficult activity.Antes de la invención de la imprenta alrededor de 1454 dC por Gutenberg, los escribas tuvieron que copiar a mano todos los caracteres individuales de cada palabra de cada página, una actividad sumamente largo y difícil.The central consequence of this was that VERY FEW COPIES of any written documents ever existed (prior to around 1460 AD).La consecuencia fundamental de esto fue que muy pocas copias de cualquier documento escrito alguna vez existió (antes de alrededor de 1460 dC).Those copies were nearly all kept by governments and Churches, and virtually no individuals ever even owned a single book (even the Bible!)Estas copias se mantienen casi todos los gobiernos y las iglesias, y prácticamente no hay personas cada vez que incluso tuvo un solo libro (aunque la Biblia!)

By the way, Illuminated Manuscripts of the Bible were created during the Middle ages, where artists drew pictures that showed the events of Bible texts.Por cierto, los manuscritos iluminados de la Biblia fueron creados durante la Edad Media, donde los artistas hicieron dibujos que mostraban los acontecimientos de textos de la Biblia.Since virtually no one who would attend a Church could ever have read the words of a Bible, such Illuminated Bibles such as Kells quickly became very popular.Dado que prácticamente nadie que asistir a una Iglesia nunca podría haber leído las palabras de la Biblia, como biblias iluminadas como Kells rápidamente se hizo muy popular.They were very difficult and time consuming to create, so rather few of them were ever created.Eran muy difícil y requiere mucho tiempo para crear, por lo que no pocos de ellos se han creado nunca.However, Churches learned from that to do as many things in visual terms as possible, such as stained glass windows in the Churches, and sets of paintings such as the set of 14 paintings presenting the Stations of the Cross, which soon were created for nearly all Churches to display.Sin embargo, Iglesias aprendido de que para hacer tantas cosas en términos visuales como sea posible, como vitrales en las iglesias, y conjuntos de pinturas, como el conjunto de 14 pinturas de la presentación de las Estaciones de la Cruz, que pronto se crearon durante casi todas las iglesias para mostrar.

Getting back to the numbers of Christians in the very early Church, we must note that the Roman Empire spent nearly three hundred years in aggressively trying to exterminate all Christians.Volviendo a los números de los cristianos en la Iglesia muy temprano, debemos señalar que el Imperio Romano durante casi 300 años en forma agresiva tratando de exterminar a todos los cristianos.The Roman Emperors were fearful that such a religion might threaten their authority over much of the known world, and their solution was to entirely eliminate any documents, references and people associated with Christian beliefs.Los emperadores romanos tenían miedo de que una religión pueda amenazar su autoridad sobre gran parte del mundo conocido, y su solución era eliminar por completo todos los documentos, las referencias y las personas asociadas a las creencias cristianas.They were quite effect in this effort, in exterminating enormous numbers of people who had any connection with Christianity.Eran bastante efecto en este esfuerzo, en el exterminio de un número enorme de gente que tenía alguna conexión con el cristianismo.

A primary result of this was that Christians quickly learned that it was a terrible idea for large numbers of Christians to ever meet!Un primer resultado de esto fue que los cristianos aprendieron rápidamente que era una idea terrible para un gran número de los cristianos a cumplir nunca!Such meetings would always attract Roman soldiers and all the Christians would be executed.Estas reuniones siempre atraen a los soldados romanos y todos los cristianos serían ejecutados.We modern Christians imagine that there were many huge Christian Churches, such as some that are mentioned in the New Testament.Nosotros, los cristianos modernos imagino que hay muchas grandes iglesias cristianas, como algunos que se mencionan en el Nuevo Testamento.But think about it.Pero pensar en ello.IF there was a huge Church in Corinth where hundreds or thousands of Christians would meet each Sunday to attend Services, that would have been (and was) an extremely convenient way for Roman soldiers to collect and exterminate large numbers of Christians all at the same place at the same time.SI hubo una gran iglesia en Corinto, donde cientos o miles de cristianos se reúnen cada domingo para asistir a los servicios, que han sido (y era) una forma muy conveniente para los soldados romanos para recoger y exterminar a un gran número de cristianos de todo en el mismo lugar al mismo tiempo.

Christians sooned learned that it was a terrible idea for ANY large numbers of them to ever meet except in total secret.Cristianos sooned se enteró de que era una idea terrible para CUALQUIER un gran número de ellos para cumplir con cada vez menos en secreto total.And even then, there were often spies for the Romans where the entire group of Christians were still exterminated.Y aun así, había a menudo espías de los romanos, donde se exterminó a todo el grupo de los cristianos todavía.

The point here is that the modern approach to doing census taking to count up large numbers of people were simply not realistic regarding Christians in those first few Centuries.El punto aquí es que el enfoque moderno a hacer censos para contar a un gran número de personas que simplemente no eran realistas con respecto a los cristianos en los primeros siglos.

Until the Roman Empire became converted to Christianity around 312 AD, there was tremendous danger if even groups of five Christians would meet, unless they were all certain that they were trusted friends, or else they all might soon be executed.Hasta que el Imperio Romano se convirtió al cristianismo en torno a 312 dC, existía el peligro tremendo, incluso si los grupos de cinco cristianos se reunirá, a menos que todos estaban seguros de que eran amigos de confianza, o de lo contrario todos pronto podría ser ejecutado.

In addition, if Roman soldiers discovered ANY evidence that any person might have even associated with Christians, that person was likely to be imprisoned and probably killed.Además, si los soldados romanos descubierto ninguna prueba de que cualquier persona puede tener, incluso asociados con los cristianos, esa persona probablemente sería encarcelado y probablemente murieron.So virtually no Christian would dare ever even carry any icon that suggested Christianity, and whether they were capable of reading it or not, no one would dare even possess any scroll or manuscript which refered in any way to Christianity.Así que prácticamente ningún cristiano jamás se atrevería siquiera llevar a cualquier icono que sugirió el cristianismo, y si eran capaces de leer o no, nadie se atrevería siquiera dispone de ningún libro ni manuscrito que se refiere en modo alguno al cristianismo.

The result of all this is that there was no possible way that anyone could have accurately known how many Christians there were during the first three Centuries.El resultado de todo esto es que no hay manera posible que cualquier persona podría tener conoce con exactitud cuántos cristianos había durante los tres primeros siglos.Once the Roman Empire adopted Christianity, then the organization and bureaucracy of the Roman Empire was used to collect and save many Christian documents.Una vez que el Imperio Romano adoptó el cristianismo, la organización y la burocracia del imperio romano fue utilizado para recoger y guardar muchos documentos cristianos.This resulted in a sudden tremendous increase in the number of Christian documents beginning around 317 AD.Esto dio lugar a un aumento repentino en el gran número de documentos cristianos comenzando alrededor de 317 dC.At least 9,000 separate manuscripts are now known from the Early Christian Church, but only a few dozen of those are known to be from earlier than 317 AD.Al menos 9.000 manuscritos separados ahora se sabe de la Iglesia cristiana primitiva, pero sólo unas pocas docenas de ellos son conocidos por ser de antes de 317 dC.

There have been a number of authors who have published recent books about the number of early Christians.Ha habido una serie de autores que han publicado libros recientes sobre el número de los primeros cristianos.Unfortunately, for the reasons described above, none of those modern authors had any significant accurate information available upon to build estimates.Lamentablemente, por las razones descritas arriba, ninguno de los autores modernos tenido alguna información significativa precisa disponible sobre la construcción de las estimaciones.So those authors have tended to speculate widely differing numbers, none of which probably had any better or worse value than the others.Así que los autores han tendido a especular muy diferentes números, ninguno de los cuales probablemente tenía un valor mejor o peor que los demás.

This subject presentation in the original English languageEste tema presentación en el original idioma Inglés