Liberal EvangelicalismEvangelicalismo Liberal - Española

The term refers historically to those (1) who have based their understanding of the Christian faith in the evangelical tradition of the church, but (2) who have understood their responsibility to the modern world as demanding their acceptance of a scientific world view with its specific commitment to historical and psychological methodology.El término se refiere históricamente a los (1) que han basado su comprensión de la fe cristiana en la tradición evangélica de la iglesia, pero (2) que han entendido su responsabilidad para con el mundo moderno tan exigente su aceptación de una visión científica del mundo con su compromiso específico de la metodología histórica y psicológica.Used particularly in the early decades of the century by some within the Church of England (eg, T Guy Rogers, VF Storr, EW Barnes) to clarify their continuing evangelical orientation, the term has sometimes been adopted to describe other theological moderates who have sought a synthesis of the gospel and modern knowledge.Se utiliza sobre todo en las primeras décadas del siglo por algunos dentro de la Iglesia de Inglaterra (por ejemplo, T Guy Rogers, Storr VF, EW Barnes) para aclarar su orientación evangélica permanente, el término a veces se ha adoptado para describir otros moderados teológicas que han buscado una síntesis del Evangelio y el conocimiento moderno.

While the term "liberal evangelical" is an imprecise one, allowing for a wide range of theological distinctiveness, it has often included the following: (1) The authority of Scripture is understood as residing not in the letter of the text (this would be bibliolatry) but in its dynamic revelation of God in Christ.Si bien el término "liberal evangélico" es uno imprecisa, lo que permite una amplia gama de distinción teológica, que a menudo incluyen los siguientes: (1) La autoridad de la Escritura se entiende como no residentes en la letra del texto (esto sería bibliolatría), pero en su dinámica de la revelación de Dios en Cristo.(2) Older and what is believed cruder penal theories of the atonement have sometimes been replaced by those stressing the redeeming love of God in Christ.(2) mayores y lo que se cree más crudas teorías penales de la expiación a veces han sido sustituidas por las hincapié en el amor redentor de Dios en Cristo. (3) Scientific theories such as evolution have been embraced and understood as being compatible with a Christian view of creation.(3) Las teorías científicas como la evolución ha sido acogido y comprendido por ser compatible con una visión cristiana de la creación.(4) Higher critical conclusions concerning the Bible (eg, the dating of Daniel, the authorship of II Peter, the redaction of (Matthew) have been accepted.(4) Mayor conclusiones críticas sobre la Biblia (por ejemplo, la datación de Daniel, la autoría de Pedro II, la redacción de (Mateo) han sido aceptadas.

The English liberal evangelicals of the 1920s (the terms "modern evangelicals" and "younger evangelicals" have also been used) sometimes diverged on these and other specific issues, but they found a unity in their desire to be concurrently evangelical and modern.Los evangélicos Inglés liberal de la década de 1920 (los términos "evangélicos modernos" y "jóvenes evangélicos" también se han utilizado) en ocasiones divergentes sobre estas y otras cuestiones específicas, pero se encontraron con una unidad en su deseo de ser al mismo tiempo evangélica y moderno.Their precursors were such British moderates as PT Forsyth, RW Dale, and James Denney; their colleagues outside the Church of England, theologians such as HR Mackintosh; and their successors (though the term was seldom applied), such luminaries as TW Manson, JS Whale, Donald and John Baillie, and perhaps even CS Lewis.Sus precursores fueron tan moderados británicos como PT Forsyth, RW Dale, y James Denney, y sus colegas fuera de la Iglesia de Inglaterra, teólogos como HR Mackintosh, y sus sucesores (aunque se aplicó el término rara vez), luminarias como TW Manson, JS Ballenas, Donald y John Baillie, y tal vez incluso de CS Lewis.

In America, owing perhaps to the early acrimony of the fundamentalist - modernist controversy, no comparable turn - of - the - century moderating group of evangelical scholars emerged.En Estados Unidos, debido tal vez a principios de la acritud de los fundamentalistas - controversia modernista, no comparable a su vez - de - la - grupo de moderación siglo de estudiosos evangélicos surgieron.Charles Briggs and Henry Preserved Smith began their careers as evangelicals but in the process of speaking to the modern age repudiated much of their earlier beliefs.Charles Briggs y Henry conserva Smith comenzó su carrera como evangélicos, pero en el proceso de hablar a la edad moderna repudió la mayor parte de sus creencias anteriores.In the 1960s and 1970s the influence of CS Lewis and Dietrich Bonhoeffer, the need for a more responsible biblical criticism, the stress on human fulfillment, and a renewed commitment to social justice have combined to produce a group of younger evangelicals who share with their earlier British counterparts a joint commitment to the evangelical faith and the modern age.En los años 1960 y 1970 la influencia de CS Lewis y Dietrich Bonhoeffer, la necesidad de una crítica bíblica más responsable, la presión sobre la realización humana, y un renovado compromiso con la justicia social se han combinado para producir un grupo de jóvenes evangélicos que comparten con sus anteriores homólogos británicos un compromiso común a la fe evangélica y la edad moderna.

RK JohnstonRK Johnston
(Elwell Evangelical Dictionary) (Diccionario Elwell Evangélica)

Bibliography Bibliografía
TG Rogers, ed., Liberal Evangelicalism; PT Forsyth, The Person and Place of Jesus Christ; DM Baillie, God was in Christ; JS Whale, Christian Doctrine; R Quebedeaux, The Young Evangelicals. Rogers TG, ed, liberal evangelismo;. PT Forsyth, La persona y el lugar de Cristo Jesús; DM Baillie, Dios estaba en Cristo; ballena JS, Doctrina Cristiana; Quebedeaux R, los evangélicos jóvenes.

This subject presentation in the original English languageEste tema presentación en el original idioma Inglés